Tại sao Việt Nam cần trẻ em gái

Mette Frost Bertelsen's picture

 

Available in English

Tuần trước, tôi đọc các bài viết về Malala, cô gái 14 tuổi người Pakistan bị bắn vào đầu khi đang trên xe buýt của trường để trả thù cho sự tham gia tích cực của cô trong việc thúc đẩy các quyền về giáo dục của trẻ em gái tại Pakistan. Cùng ngày hôm đó, tôi đã giúp một người bạn biên tập các đoạn chú thích cho loạt ảnh về những cô gái rất trẻ trên toàn thế giới (một số chỉ mới 5 tuổi) nhưng đã bị ép kết hôn với những người đàn ông già hơn rất nhiều vì lý do kinh tế hoặc tập quán văn hóa. Tiếp tục đọc “Tại sao Việt Nam cần trẻ em gái”

Phụ nữ dân tộc thiểu số sang Ấn Độ học cách lắp điện mặt trời

Thứ Tư, 13/04/2016, 18:32:42
 
Cô Năm vừa lắp xong một thiết bị điện mặt trời.
NDĐTBốn người phụ nữ dân tộc thiểu số, không biết ngoại ngữ, thậm chí không biết đọc, đã được sang Ấn Độ học cách lắp điện năng lượng mặt trời và trở về thắp sáng các thôn bản xa xôi ở Thanh Hóa.

Tiếp tục đọc “Phụ nữ dân tộc thiểu số sang Ấn Độ học cách lắp điện mặt trời”

Gender equality, the MDGs and the SDGs: Achievements, lessons and concerns

Naila Kabeer

Professor of Gender and Development at the Gender Institute – London School of Economics and Political Science (LSE)

theIGC – Following the formal announcement of the Sustainable Development Goals, Naila Kabeer reflects on lessons from the Millennium Development Goals through a feminist lens, which she argues were weakened by their very narrow interpretation of women’s empowerment. She writes that much more is needed to dismantle more resilient structures of inequality, and while the SDGs offer some grounds for cautious optimism, there is a continued lack of emphasis on rights.

This post forms part of a cross-blog series on the 2030 Agenda for Sustainable Development run by the IGC, Africa at LSE, and South Asia at LSE blogs. View more posts in this series. Tiếp tục đọc “Gender equality, the MDGs and the SDGs: Achievements, lessons and concerns”

Women’s Empowerment and the Environment: What Does Science Say?

“Sisters are doin’ it for themselves, standin’ on their own two feet and ringin’ on their own bells,” sang Aretha Franklin and the Eurythmics’ Annie Lennox in a 1985 hit song.

14029946657_bdde4f059b_k

Worldwatch – On International Women’s Day 2016 today (March 8), is it fair to ask whether sisters also are doing it for the earth? Or, put differently, could the empowerment of women and girls contribute to environmental sustainability—to a world that meets human and nature’s needs in perpetuity?

That’s the question we’re asking in the Family Planning and Environmental Sustainability Assessment (FPESA) as part of our search for a scientific basis for the proposition that wider use of family planning is good for sustainability. Not that any such justification should be needed for women and girls’ well-being. Equal rights and opportunities are their own reward, and are worth striving for no matter what. And there’s no way that saving the environment should be seen as women’s work or a special obligation for females. It’s human work, and it obligates us all.

Yet a practical question arises: Might people of both sexes who care about sustainability be more likely to advocate for gender equality and an end to sexual violence if research demonstrated that a world of secure and powerful women would be better off environmentally? Tiếp tục đọc “Women’s Empowerment and the Environment: What Does Science Say?”

Công việc của phụ nữ: mẹ, trẻ em và khủng hoảng chăm sóc trẻ em toàn cầu

ENGLISH: Women’s work: mothers, children and the global childcare crisis

Báo cáo và tóm tắt này thảo luận về những thất bại của chính sách chăm sóc trẻ em hiện tại ở một nhóm các quốc gia nghiên cứu, bao gồm Việt Nam, Gaza, Mexico, Ấn Độ và Etiopia, và nêu bật các ví dụ về tiến bộ ở các quốc gia ứng phó thành công với những thách thức này.

Thế giới đang đối mặt với một cuộc khủng hoảng tiềm ẩn về chăm sóc trẻ em. Cuộc khủng hoảng này là sự bỏ rơi hàng triệu đứa trẻ không có sự hỗ trợ mà chúng cần, cùng với những hậu quả gây tổn hại đến tương lai của chúng. Điều này cũng đang gây ra những tác động nghiêm trọng đến ba thế hệ của phụ nữ – thế hệ người mẹ, người bà và con gái. Giải pháp để ứng phó với cuộc khủng hoảng chăm sóc trẻ em toàn cầu là một nhu cầu cấp bách để cải thiện cuộc sống của cả hai nhóm phụ nữ và trẻ em để phát triển kinh tế.

Thế giới ngày nay có 671 triệu trẻ em dưới 5 tuổi. Trong bối cảnh tỉ lệ tham gia lao động vượt quá 60% khắp toàn cầu, một lượng lớn các trẻ em này cần đến một số hình thức chăm sóc hàng ngày mà không phải từ cha mẹ. Dịch vụ chăm sóc trẻ em lứa tuổi đầu đời và lập kế hoạch giáo dục đang không được quản lý và vận hành để để đáp ứng nhu cầu này. Nhiều nhất, một nửa số trẻ em từ 3 đến 5 tuổi ở các nước đang phát triển tham gia vào hoạt động giáo dục trẻ em lứa tuổi đầu đời, thông thường là một vài giờ mỗi ngày. Chúng ta biết rất ít về những gì xảy ra đối với những trẻ em còn lại, nhưng tất cả các bằng chứng chỉ ra một cuộc khủng hoảng chăm sóc trẻ em. Cuộc khủng hoảng này tập trung chủ yếu ở các trẻ em nghèo nhất bị hạn chế nhiều nhất khả năng tiếp cận hoạt động hỗ trợ trẻ em ở lứa tuổi đầu đời.
Tiếp tục đọc “Công việc của phụ nữ: mẹ, trẻ em và khủng hoảng chăm sóc trẻ em toàn cầu”

Women’s work: mothers, children and the global childcare crisis

This report and summary explores the current childcare policy failures across a range of case-study countries, including Viet Nam, Gaza, Mexico, India and Ethiopia, and highlights examples of progress in countries which are successfully responding to these challenges.

Research reports and studies

March 2016
Emma Samman, Elizabeth Presler-Marshall and Nicola Jones with Tanvi Bhatkal, Claire Melamed, Maria Stavropoulou and John Wallace
Rubina takes her children to the mobile creche in Delhi. Photo: Atul Loke/ODI

ODI – The world is facing a hidden crisis in childcare. That crisis is leaving millions of children without the support they need, with damaging consequences for their future. It is also having severe impacts on three generations of women – on mothers, grandmothers and daughters.There is an urgent need to solve the global care crisis to improve the lives of both women and children and to grow economies.

There are 671 million children under five in the world today. Given labour force participation rates that exceed 60% globally, a large number of these children need some sort of non-parental care during the day. Early childhood care and education programming is not managing to match this need. At most, half of three- to five-year-old children in developing countries participate in some form of early childhood education, typically for a few hours daily. We know very little about what is happening to the rest, but all the evidence points to a crisis of care. That crisis is heavily concentrated among the poorest children with the most restricted access to early childhood support.

This report and summary explores the current childcare policy failures across a range of case-study countries, including Viet Nam, Gaza, Mexico, India and Ethiopia, and highlights examples of progress in countries which are successfully responding to these challenges. Based on these findings the authors make six key policy recommendations to extend and improve care-related labour market policies; promote more integrated approaches to social protection; and to invest in better data.
Tiếp tục đọc “Women’s work: mothers, children and the global childcare crisis”

Phi hành đoàn toàn nữ của hàng không Việt Nam

VNExpress, Thứ năm, 18/2/2016 | 11:35 GMT+7

Lần đầu tiên Hãng hàng không Vietnam Airlines tình cờ sắp xếp một phi hành đoàn toàn nữ gồm 2 phi công và các tiếp viên, thực hiện 4 chuyến bay quốc nội trong ngày 16/2.

phi-hanh-doan-toan-nu-cua-hang-khong-viet-nam

Cơ trưởng Đông Phương (trái) và cơ phó Ngọc Bích. Ảnh: NVCC

Tiếp tục đọc “Phi hành đoàn toàn nữ của hàng không Việt Nam”

The Persistent Gender Gap and How It Perpetuates Violence Against Women

asiafoundation – November 25 marked International Day for the Elimination of Violence against Women and we are now in the midst of a global 16 Days of Activism against Gender-Based Violence. (Tune in next Thursday, December 10 at 11am EST to our live #GBVChat Tweetchat relay on Promising Approaches to Ending Gender-Based Violence.)

16DAYSGBV

Earlier this year, the UN found alarmingly high levels of violence against women and girls, with one in three women across the globe experiencing violence in their lifetimes. Worldwide, most violence against women is committed by a current or former intimate partner, leading some to warn that there is in fact no place less safe for a woman than in her own home.
Tiếp tục đọc “The Persistent Gender Gap and How It Perpetuates Violence Against Women”