Chuyên mục: US

No, that’s not what a trade deficit means – and that’s not how you calculate other nations’ tariffs

~ Trần Đình Hoành ~ Bình luận về bài viết này

Authors

  1. Peter DraperProfessor, and Executive Director: Institute for International Trade, and Jean Monnet Chair of Trade and Environment, University of Adelaide
  2. Vutha HingLecturer in International Trade, University of Adelaide

Disclosure statement

Peter Draper receives funding from the European External Action Service and Australian Department of Foreign Affairs and Trade, for project-specific work connected to trade policies. He is affiliated with the Australian Services Roundtable (Board Member); the International Chamber of Commerce (Research Foundation Director); European Centre for International Political Economy (non-resident Fellow); German Institute for Development and Sustainability (non-resident Research Fellow); and Friends of Multilateralism Group (member).

Vutha Hing receives funding from Economic Research Institute for ASEAN and East Asia. He is affiliated with Trade Policy Advisory Board, Royal Government of Cambodia.

Tiếp tục đọc “No, that’s not what a trade deficit means – and that’s not how you calculate other nations’ tariffs” →

The trade deficit isn’t an emergency – it’s a sign of America’s strength

~ Trần Đình Hoành ~ 2 bình luận

Published: April 7, 2025 1.46pm BST

Author

  1. Tarek Alexander HassanProfessor of Economics, Boston University

Disclosure statement

Tarek Alexander Hassan does not work for, consult, own shares in or receive funding from any company or organisation that would benefit from this article, and has disclosed no relevant affiliations beyond their academic appointment.

Partners

Boston University provides funding as a founding partner of The Conversation US.

View all partners

CC BY ND

We believe in the free flow of information

Republish our articles for free, online or in print, under Creative Commons licence.

When U.S. President Donald Trump imposed sweeping new tariffs on imported goods on April 2, 2025 – upending global trade and sending markets into a tailspin – he presented the move as a response to a crisis. In an executive order released the same day, the White House said the move was necessary to address “the national emergency posed by the large and persistent trade deficit.”

A trade deficit – when a country imports more than it exports – is often viewed as a problem. And yes, the U.S. trade deficit is both large and persistent. Yet, as an economist who has taught international finance at Boston University, the University of Chicago and Harvard, I maintain that far from a national emergency, this persistent deficit is actually a sign of America’s financial and technological dominance.

Tiếp tục đọc “The trade deficit isn’t an emergency – it’s a sign of America’s strength” →

Trade deficit v. budget deficit

~ Trần Đình Hoành ~ Bình luận về bài viết này
The Conversation

Global Edition | 8 April 202

The reaction of the markets came amid mounting criticism against the tariff hikes, with increasing numbers of economists and analysts offering insights into why Trump’s obsession with trade deficits is wrong.

The purported logic of the tariffs is that they’re designed to reduce the trade deficits America has with its trading partners. But, as Professor of Economics at Boston University Tarek Alexander Hassan explains,Trump’s frenzied attacks on the trade deficit show he’s misreading a sign of American economic strength as a weakness. If he really wants to eliminate the trade deficit, he should turn his attention to reining in the federal budget deficit.

What about the formula the Trump administration used to calculate what tariffs to impose? Peter Draper and Vutha Hing at Adelaide University argue that it’s detached from the rigours of trade economics. The formula assumes every trade deficit is a result of other countries’ unfair trade practices. And that’s simply not the case.

Caroline Southey Founding Editor

Thủ tướng: Mỹ là thị trường lớn nhất nhưng không phải duy nhất

~ Phạm Thu Hương ~ Bình luận về bài viết này

VNE – Chủ nhật, 6/4/2025, 10:13 (GMT+7)

Mỹ là thị trường xuất khẩu lớn nhất nhưng không phải duy nhất, do đó Việt Nam cần nâng chất lượng mặt hàng để xâm nhập thị trường tiềm năng khác, và tiếp tục đàm phán với Mỹ, theo Thủ tướng.

Thủ tướng Phạm Minh Chính phát biểu tại phiên họp Chính phủ, ngày 6/4. Ảnh: VGP

Tại phiên họp Chính phủ thường kỳ sáng 6/4, Thủ tướng Phạm Minh Chính cho biết Việt Nam chia sẻ với các đối tác khác, nhất là hợp tác thúc đẩy đa dạng hóa thị trường, sản phẩm, chuỗi cung ứng. Quan hệ kinh tế – thương mại với Mỹ được đặt trong tổng thể quan hệ với các nước, đặc biệt là các nước đã ký kết hiệp định thương mại tự do và các hiệp ước quốc tế khác.

Tiếp tục đọc “Thủ tướng: Mỹ là thị trường lớn nhất nhưng không phải duy nhất” →

Đại sứ Knapper: ‘Việt Nam đã hành động nhanh chóng với những quan tâm của Mỹ’

~ Phạm Thu Hương ~ Bình luận về bài viết này

VNE – Chủ nhật, 6/4/2025, 16:30 (GMT+7)

Đại sứ Marc Knapper nhận xét Việt Nam đã hành động nhanh chóng, tích cực đối với những quan tâm của Mỹ, khi gặp Phó thủ tướng Bùi Thanh Sơn.

Phó thủ tướng Bùi Thanh Sơn và Đại sứ Mỹ tại Việt Nam Marc E. Knapper. Ảnh: BNG

Phó thủ tướng Bùi Thanh Sơn, Tổ trưởng Tổ công tác về tăng cường hợp tác, chủ động thích ứng với điều chỉnh chính sách kinh tế, thương mại của Mỹ ngày 6/4 tiếp Đại sứ Mỹ tại Việt Nam Marc E. Knapper ở Trụ sở Chính phủ, theo Bộ Ngoại giao.

Phó thủ tướng Bùi Thanh Sơn tái khẳng định những thông điệp lớn của Tổng Bí thư Tô Lâm trong cuộc điện đàm với Tổng thống Mỹ Donald Trump hôm 4/4. Việt Nam sẵn sàng đàm phán nhằm đưa mức thuế nhập khẩu về 0% đối với hàng hóa Mỹ, tăng cường mua sắm các mặt hàng Mỹ có thế mạnh và Việt Nam có nhu cầu, đồng thời tạo điều kiện thuận lợi hơn nữa cho doanh nghiệp Mỹ kinh doanh và đầu tư tại Việt Nam.

Việt Nam cũng đề nghị Tổng thống Trump lùi thời hạn áp thuế đối ứng với hàng hóa Việt Nam trong quá trình đàm phán thuế quan giữa hai nước.

Tiếp tục đọc “Đại sứ Knapper: ‘Việt Nam đã hành động nhanh chóng với những quan tâm của Mỹ’” →

Tổng Bí thư Tô Lâm điện đàm với Tổng thống Mỹ Trump

~ Phạm Thu Hương ~ Bình luận về bài viết này

VNE – Thứ sáu, 4/4/2025, 22:59 (GMT+7)

Tổng Bí thư Tô Lâm điện đàm với Tổng thống Trump, cho biết sẵn sàng trao đổi với Mỹ để đưa mức thuế nhập khẩu về 0% đối với hàng nhập từ Mỹ và đề nghị Mỹ áp dụng mức thuế tương tự đối với hàng nhập từ Việt Nam.

Tổng Bí thư Tô Lâm đánh giá cao cuộc trao đổi diễn ra tối nay, trong đó hai lãnh đạo khẳng định mong muốn tiếp tục tăng cường hợp tác song phương, vì lợi ích hai nước và đóng góp cho hòa bình, ổn định và phát triển ở khu vực và trên thế giới. Hai lãnh đạo cùng đánh giá quan hệ hai nước đang phát triển tốt đẹp trên các lĩnh vực, theo Bộ Ngoại giao.

Tổng Bí thư Tô Lâm điện đàm với Tổng thống Mỹ Donald Trump từ Trụ sở Trung ương Đảng tối 4/4. Ảnh: TTXVN Tiếp tục đọc “Tổng Bí thư Tô Lâm điện đàm với Tổng thống Mỹ Trump” →

South China Sea: Escalating tensions between China and the Philippines

~ Phạm Thu Hương ~ Bình luận về bài viết này

Al Jazeera English – 3-4-2025

The South China Sea is one of the most contested waterways in the world.

Hundreds of kilometres from its mainland, China appears to be increasingly asserting its dominance in this strategically important maritime trade route.

Many of the maritime disputes involve areas claimed by both the Philippines and Beijing.

Flashpoints are becoming more frequent, including collisions between coastguard boats and other vessels.

101 East joins the Philippine coastguard and witnesses firsthand skirmishes with the Chinese navy in the disputed waters.

Chính phủ lập tổ phản ứng nhanh khi Mỹ áp thuế với Việt Nam

~ Phạm Thu Hương ~ Bình luận về bài viết này

VNE – Thứ năm, 3/4/2025, 12:06 (GMT+7)

Thủ tướng Phạm Minh Chính yêu cầu lập ngay tổ phản ứng nhanh để có đối sách chủ động khi Mỹ áp thuế đối ứng lên tới 46% với Việt Nam.

Thủ tướng Phạm Minh Chính phát biểu tại cuộc họp, ngày 3/4. Ảnh: TTXVN  

Sáng 3/4, Thủ tướng Phạm Minh Chính chủ trì cuộc họp với các bộ ngành sau tuyên bố của Mỹ về mức áp thuế mới với hàng nhập khẩu từ Việt Nam. Cuộc họp có sự tham gia của người đứng đầu các Bộ: Tài chính, Công Thương, Nông nghiệp và Môi trường, Khoa học và Công nghệ, Ngân hàng Nhà nước cùng nhiều cơ quan khác.

Tiếp tục đọc “Chính phủ lập tổ phản ứng nhanh khi Mỹ áp thuế với Việt Nam” →

Why the US and China battle for influence in South America

~ Phạm Thu Hương ~ Bình luận về bài viết này

South China Morning Post – 9-3-2025

US President Donald Trump has made South America a priority for his administration, citing concerns about China’s growing influence in the region. Through Beijing’s Belt and Road Initiative, China has invested heavily in major projects in the region, particularly related to lithium reserves, transport and energy infrastructure. As a result, China has replaced the US as South America’s main trading partner over the past two decades. Early into his second term, Trump attempted to strong-arm control back in the US’ favour by threatening to seize the Panama Canal away from China’s growing influence. However, experts suggest his methods will not be enough to turn the momentum, as China’s flexible business approach and significant investments have reshaped the continent’s landscape.

It’s the world’s hottest car company. You can’t buy one in America

~ Trần Đình Hoành ~ Bình luận về bài viết này

By John Liu and Hassan Tayir, CNN

 7 minute read 

Published 9:27 PM EDT, Wed March 26, 2025

BYD's logo is seen at a showroom in Warsaw, Poland on March 22, 2025.

BYD’s logo is seen at a showroom in Warsaw, Poland on March 22, 2025. Stringer/NurPhoto/Getty ImagesHong KongCNN — 

In the world of electric vehicles, there’s a Chinese company outdoing Elon Musk’s Tesla. And it’s just getting started.

BYD, the Shenzhen-based Chinese EV champion, eclipsed Tesla in annual sales last year. Last week, it unveiled a revolutionary battery charging technology that it says adds 250 miles of range in five minutes, outpacing Tesla’s Superchargers, which take 15 minutes to add 200 miles. And last month, BYD launched “God’s Eye,” an advanced driver-assistance system rivaling Tesla’s Full Self-Driving feature, at no extra cost for most of its cars.

Tiếp tục đọc “It’s the world’s hottest car company. You can’t buy one in America” →

Heaven & Earth (1993)

~ Phạm Thu Hương ~ Bình luận về bài viết này

Wikipedia – Heaven & Earth is a 1993 American biographical war drama film written and directed by Oliver Stone, and starring Tommy Lee Jones, Haing S. Ngor, Joan Chen, and Hiep Thi Le. It is the third and final film in Stone’s Vietnam War trilogy, following Platoon (1986) and Born on the Fourth of July (1989).

The film was based on the books When Heaven and Earth Changed Places and Child of War, Woman of Peace, both authored by Le Ly Hayslip about her experiences during and after the Vietnam War. It received mixed reviews and performed poorly at the box office. Tiếp tục đọc “Heaven & Earth (1993)” →

DeepSeek is giving the world a window into Chinese censorship and information control

~ Trần Đình Hoành ~ Bình luận về bài viết này

Simone McCarthy

Analysis by Simone McCarthy, CNN

 7 minute read 

Published 9:19 PM EST, Wed January 29, 2025

This photo illustration shows the DeepSeek app on a mobile phone in Beijing this month.

This photo illustration shows the DeepSeek app on a mobile phone in Beijing this month. Greg Baker/AFP/Getty ImagesHong KongCNN — 

Previously little-known Chinese startup DeepSeek has dominated headlines and app charts in recent days thanks to its new AI chatbot, which sparked a global tech sell-off that wiped billions off Silicon Valley’s biggest companies and shattered assumptions of America’s dominance of the tech race.

But those signing up for the chatbot and its open-source technology are being confronted with the Chinese Communist Party’s brand of censorship and information control.

Ask DeepSeek’s newest AI model, unveiled last week, to do things like explain who is winning the AI race, summarize the latest executive orders from the White House or tell a joke and a user will get similar answers to the ones spewed out by American-made rivals OpenAI’s GPT-4, Meta’s Llama or Google’s Gemini.

Tiếp tục đọc “DeepSeek is giving the world a window into Chinese censorship and information control” →

New York Times newsletter – January 26, 2025 – President Trump’s first week back in office

~ Trần Đình Hoành ~ Bình luận về bài viết này

Good morning. Today, my colleague Peter Baker reflects on President Trump’s first week back in office. We’re also covering South Korea, the Covid lab leak theory and a parenting poem. —David Leonhardt

Donald Trump sitting in the Oval Office.
President Trump in the Oval Office.  Doug Mills/The New York Times

Testing the limits

By Peter BakerI’m the chief White House correspondent.

On his first full day back in the White House, President Trump vowed to do what no president had ever done before. “We’re going to do things that people will be shocked at,” he declared. Of all the thousands of words that Trump uttered during his fact-challenged, talkathon-style opening days as the nation’s 47th president, those may have been the truest. Tiếp tục đọc “New York Times newsletter – January 26, 2025 – President Trump’s first week back in office” →