Chuyên mục: Singapore
Singapore’s regreening is a model for cities everywhere

Singapore has come a long way since the 1880s, when only roughly 7% of its native forests remained. Since the 1960s, when the city-state gained independence, it has implemented a number of urban regreening initiatives, and today, nearly 47% of the city is considered green space, providing numerous benefits to human residents and wildlife, like heat mitigation, freshwater conservation and cleanliness, carbon sequestration, coastal climate adaptation, biodiversity protection, and public enjoyment.
To discuss his city’s regreening efforts — from the philosophical to the practical applications of methods and mindset shifts that have allowed the city to revitalize its urban wildlife interface — Anuj Jain, director and principal ecologist at the biomimicry consultancy bioSEA and an adviser to BirdLife International, joins Mongabay’s latest podcast.
Tiếp tục đọc “Singapore’s regreening is a model for cities everywhere”
Singapore: Investigating exploitation and abuse of young domestic workers
Al Jazeera English – 12-3-2025
There are more than 200,000 foreign domestic workers in Singapore.
Under the law, they have to be at least 23 years old.
But one NGO says it is seeing more and more minors at its shelter for abused maids.
Most of these girls come from Myanmar, where investigations reveal a web of deceit and corruption in the recruitment process, and immigration officials are regularly bribed to doctor birthdates on travel documents.
Because of their youth, the girls are often easy targets for abusive employers and sexual predators.
But just how bad is the problem and what is being done to remedy it? 101 East investigates.
Phản ứng của các nước Đông Nam Á trước xung đột Israel-Hamas
Nghiên cứu Quốc tế – 03/01/2024
Một cuộc chiến xa xôi lại có sức ảnh hưởng mạnh mẽ đến một khu vực thường bị chia rẽ bởi tôn giáo.

Nguồn: Joseph Rachman, “Gaza Is a Burning Topic for Southeast Asia’s Domestic Politics,” Foreign Policy, 29/12/2023
Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng
Tại Indonesia, một ứng viên tổng thống và bộ trưởng ngoại giao đã phát biểu về cuộc chiến ở Gaza trước hàng trăm nghìn người biểu tình. Tại Malaysia, thủ tướng, đội khăn keffiyeh của người Palestine, đã dẫn đầu cuộc biểu tình của riêng mình, mô tả tình hình Gaza là “điên rồ” và “đỉnh cao của sự man rợ.” Còn tại Singapore, chính phủ cấm treo cờ của hai bên tham chiến.
Tại Thái Lan và Philippines, sự cảm thông dành cho các nạn nhân dân thường người Palestine đi kèm với sự tức giận trước việc nhiều công dân Thái Lan và Philippines đã bị Hamas giết hoặc bắt làm con tin. Trong khi tại Việt Nam, Lào, và Campuchia, các chính phủ đã thận trọng đưa ra những tuyên bố trung lập về Gaza – dù ký ức về trải nghiệm bị ném bom của các quốc gia này đang dần nổi lên.
Tiếp tục đọc “Phản ứng của các nước Đông Nam Á trước xung đột Israel-Hamas”
China’s Belt and Road: Future opportunities for Singapore? | Singapore & The BRI
China’s Belt And Road: Future Opportunities For Singapore? | Singapore & The BRI | Full Episode
The Taiwanese man pairing Singaporean men with Vietnamese women
South China Morning Post – 22-7-2023
Despite the risk of social stigma and disapproval from their families, friends and peers, Vietnamese women and foreign men are turning to one of Singapore’s largest international matchmakers to find life partners. Mark Lin, originally from Taiwan, claims to have arranged more than 1,000 marriages between Vietnamese women and Singaporean men. Lin, who said he considers love a transaction like any other, offered a look at how he tries to help those willing to pay to find love in the modern world.
Chính trường Singapore: Khi tiêu chuẩn chống tham nhũng quá cao
THANH TUẤN 20/08/2023 07:19 GMT+7
TTCT – Kể từ khi nắm quyền ở Singapore từ năm 1959, Đảng Hành động nhân dân (PAP) luôn đảm bảo vị thế bằng điều hành ổn định và mô hình quản trị gần như không tham nhũng.
Các bộ trưởng và quan chức nước này được trả lương cao tương đương lãnh đạo các tập đoàn quốc tế, và những hành vi sai phạm bị xử lý gần như ngay tức khắc.
Nhưng mấy tuần gần đây, uy tín của PAP rung chuyển bởi một loạt bê bối. Giữa tháng 7, Bộ trưởng Giao thông S. Iswaran bất ngờ bị bắt cùng tỉ phú Ong Beng Seng (người có công đưa đua xe F1 tới nước này). Cơ quan Điều tra tham nhũng Singapore (CPIB) thông báo đang điều tra mối liên hệ giữa hai người, dù chi tiết vụ việc chưa được tiết lộ thêm.
Cùng tháng 7, Chủ tịch Quốc hội Tan Chuan-Jin (Trần Xuyên Nhân), từng là ngôi sao của PAP, đệ đơn từ chức vì những lời lẽ “thô tục và phi nghị viện”. Ông đồng thời thừa nhận có những “khía cạnh còn khiếm khuyết” khiến gia đình bị tổn thương.
Tiếp tục đọc “Chính trường Singapore: Khi tiêu chuẩn chống tham nhũng quá cao”
Inside Singapore’s deadly war on drugs
Al Jazeera English – 19-1-2023
Singapore is known for having some of the toughest drug laws in the world.
The government insists that the death penalty helps keep the country safe. But a spate of executions has caused alarm and triggered unprecedented protests in the city-state.
Authorities say the majority of Singapore’s residents support its zero-tolerance policy. But critics maintain that vulnerable people are being killed, leaving families devastated.
Should Singapore heed calls to rethink its drug laws? 101 East investigates.
Opinion: Energy importers must consider true ‘sustainability’ of Laos hydropower
Proponents describe regional power grids as a way to promote economic growth, energy security and renewables in Southeast Asia, but this might come at a heavy cost

Lat Tha Hae temple in Luang Prabang province, Laos, half submerged by the Nam Ou 1 hydropower dam (Image: Ton Ka/China Dialogue)
the third pole – August 23, 2022
On 23 June 2022, the import of 100 megawatts (MW) of hydropower from Laos to Singapore through Thailand and Malaysia was hailed as a historic milestone. Part of a pilot project known as the Lao PDR-Thailand-Malaysia-Singapore Power Integration Project (LTMS-PIP), this event represented Singapore’s first ever import of renewable energy, and also the first instance of cross-border electricity trade involving four countries from the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN).
However, this development takes place amid rising concerns for the ecological future of the transboundary Mekong River and the millions of people who depend on it. A 2018 study by the Mekong River Commission concluded that further hydropower development on the river would negatively affect ecosystems, and would reduce soil fertility, rice production, fish yields and food security, while increasing poverty in the river basin.
Tiếp tục đọc “Opinion: Energy importers must consider true ‘sustainability’ of Laos hydropower”
Biển Đông: “Coi giò coi cẳng” những gương mặt khác
SÁNG ÁNH 21/7/2020 19:07 GMT+7
TTCT – Các quốc gia Đông Nam Á xung quanh khu vực Biển Đông đều đã chuẩn bị cho một tương lai mới, dự kiến sẽ bất trắc hơn.

Theo Công ty tài chính PricewaterhouseCoopers thì năm 2030, 5 cường quốc đứng đầu thế giới về kinh tế sẽ xếp hạng như sau: Trung Quốc, Hoa Kỳ, Ấn Độ và Nhật Bản là 4 nước đầu. Đây là chuyện dễ hiểu. Nước thứ 6 là Nga. Vậy nước thứ 5 là nước nào? Anh hay Đức? Pháp hay Brazil, Mexico? Hàn Quốc? Năm 2030, nếu mọi chuyện đúng dự đoán, cường quốc kinh tế hạng 5 thế giới sẽ là Indonesia.
Trong khi chờ đợi ngày vinh quang xa vời ấy, hiện tính GDP theo mãi lực tương đương (PPP) thì Indonesia mới đứng hàng thứ 7 (IMF 2019). Tính theo danh nghĩa thì Indonesia hàng 16 với GDP là 1.210 tỉ đôla, hơn 4 lần Việt Nam.
Tiếp tục đọc “Biển Đông: “Coi giò coi cẳng” những gương mặt khác”
In Singapore, one single person may be counted as a crowd
Singapore activist in court over one-man ‘smiley face’ protest
Jolovan Wham is facing charges under Public Order Act after posing for a photo with his placard in March.
![Jolovan Wham is being charged for an offence under the Public Order Act for holding a placard with a smiley face outside a police station on March 28 [Jolovan Wham/Handout via Reuters]](https://www.aljazeera.com/wp-content/uploads/2020/11/2020-11-20T045137Z_601690018_RC2S6K9752GR_RTRMADP_3_SINGAPORE-CRIME.jpg?resize=530%2C380)
23 Nov 2020 Al Jazeera
Tiếp tục đọc “In Singapore, one single person may be counted as a crowd”Báo Singapore đưa tin phản ứng của Campuchia đối với ông Lý Hiển Long
Một tờ báo mạng của Singapore vào hôm 5/6 đã đăng tin phản ánh việc nhà phân tích chính trị của Campuchia Leap Chanthavy viết bài phản bác Thủ tướng Lý Hiển Long về các phát ngôn của ông này liên quan đến vấn đề Pol Pot-Khmer Đỏ và vai trò của Việt Nam ở Campuchia.
Tiếp tục đọc “Báo Singapore đưa tin phản ứng của Campuchia đối với ông Lý Hiển Long”
Political analyst accuses PM Lee of being “disrespectful to Khmer Rouge victims” – Lee Hsien Loong Disrespectful of Khmer Rouge victims
Political analyst accuses PM Lee of being “disrespectful to Khmer Rouge victims”
PM Lee is accused of reigniting pain of the Cambodian people in his Facebook post
Cambodian political analyst Leap Chanthavy has accused Singapore Prime Minister Lee Hsien Loong of being disrespectful to the victims of the Khmer Rouge, in an op-ed published yesterday (3 June).
The Khmer Rouge refers to the followers of the Communist Party of Kampuchea (CPK) and the regime through which the CPK ruled in Cambodia between 1975 and 1979. The Khmer Rouge army was slowly built up in the jungles of Eastern Cambodia during the late 1960s, supported by the North Vietnamese army, the Viet Cong and the Pathet Lao. Tiếp tục đọc “Political analyst accuses PM Lee of being “disrespectful to Khmer Rouge victims” – Lee Hsien Loong Disrespectful of Khmer Rouge victims”
Công cuộc lấp biển mở đất của Singapore
Trong hàng chục năm qua, chính phủ Singapore luôn bị “ám ảnh” bởi chuyện phải tạo thêm không gian cho đất nước nhỏ bé với diện tích chỉ hơn 700 km2 này.
Với quốc gia có diện tích đứng thứ 192 thế giới, bằng 1/5 thành phố New York (Mỹ), thiếu đất là một nỗi lo luôn theo đuổi người Singapore. Từ khi trở thành một quốc gia độc lập cách đây 52 năm, Singapore đã tăng được diện tích đất của họ thêm 1/4, từ 580 km2 lên 717 km2. Đến năm 2030, chính phủ Singapore tham vọng sẽ mở rộng diện tích đất của họ lên 776 km2. Trong ảnh, dự án cải tạo đất để xây dựng siêu cảng Tuas nằm trên mặt nước. Tiếp tục đọc “Công cuộc lấp biển mở đất của Singapore”
Campuchia cấm bán cát cho Singapore
Theo Reuters, các tổ chức môi trường đã kêu gọi Chính phủ Campuchia chấm dứt xuất khẩu cát, với cáo buộc rằng trong những tháng gần đây cát vẫn được xuất khẩu trái phép bất chấp lệnh cấm tạm thời vào tháng 11-2016.


