Bình dân hóa thịt lợn: Cái giá phải trả ?

TS – Võ Kiều Bảo Uyên

Sự bùng nổ của đàn lợn đã không đi cùng với khả năng xử lý chất thải, đe dọa môi trường tự nhiên, sức khỏe và sinh kế của người dân. 

Tháng ba, sau nhiều năm chịu đựng mùi hôi của phân lợn, Nguyễn Thị Bông, 47 tuổi, cùng những phụ nữ thôn 5, xã Phú An, huyện Tân Phú, tỉnh Đồng Nai, kéo nhau lên Ủy ban Nhân dân xã khiếu nại một trại nuôi lợn.

“Không thể thở nổi. Ban đêm đi ngủ còn phải đeo khẩu trang”, Bông ngồi bên hiên nhà kể lại, trong một buổi chiều tháng sáu hiếm hoi có thể mở toang cửa nhà đón gió hè. “Cái mùi ấy hôi tanh nồng nặc làm tôi đau đầu, choáng váng”.

Năm 2014, trại lợn quy mô 10.000 con cùng các hố chứa chất thải lộ thiên mọc lên cạnh nhà bà. Chất thải dẫn ra từ trang trại sớm nhuộm đen ao cá gần nhà. Trong khi đàn ông, người trẻ trong làng đi học, đi làm xa, những phụ nữ trung niên làm việc tại nhà như Bông hứng chịu nhiều nhất sự ô nhiễm này.

Trại lợn đã rút cạn bầu không khí trong lành của một vùng quê với đồi núi bao bọc. Không chỉ mỗi ngôi làng của Bông ngạt thở trong chất thải chăn nuôi. Có hàng loạt ngôi làng như vậy ở Đồng Nai, cũng như trên khắp Việt Nam. Sự bùng nổ của đàn lợn đã không đi cùng với khả năng xử lý chất thải, đe dọa môi trường tự nhiên, sức khỏe và sinh kế của người dân bản địa.

Những người phụ nữ ở xã Phú An, Tân Phú, Đồng Nai đang đứng trước một hố nước thải của trại lợn. Ảnh: Võ Kiều Bảo Uyên.

Tiếp tục đọc “Bình dân hóa thịt lợn: Cái giá phải trả ?”

Renewable power could make hydrogen cheaper than gas, study finds

A pioneering power plant in northeast Germany that converts renewable energy into hydrogen could be a common sight in the near future.

Hydrogen prices are set to fall dramatically if enough surplus solar and wind energy can be utilised in the gas’s production, according to a new study which says hydrogen could even become cheaper than natural gas.

A major dilemma for European electricity providers and grid operators is how best to integrate intermittent renewables into the current system. Clean power often goes to waste because of inflexibility and insufficient storage options.

Electricity interconnectors are expensive projects that often have a political dimension to them and battery technologies are still not at a point where they can be rolled out on a large scale. Tiếp tục đọc “Renewable power could make hydrogen cheaper than gas, study finds”

Việt Nam có thể đạt 100% năng lượng tái tạo vào năm 2050

G.S Nguyễn Khắc Nhẫn ĐH Grenoble

A. Cách mạng năng lượng

Thế giới, vốn quen với nguồn dầu mỏ dồi dào và giá rẻ, chỉ bừng tỉnh sau cơn khủng hoảng dầu mỏ đầu tiên vào năm 1973. Trong suốt nhiều thập niên, các công ty công nghiệp nhiệt, im lặng trước sự lạm dụng quá mức năng lượng hóa thạch đầy carbon, đã đi vào con đường hủy diệt hệ sinh thái ở mức độ toàn cầu.

Hệ thống năng lượng khắp mọi nơi hiện nay, vẫn còn dựa trên các nguồn năng lượng lưu trữ (than, dầu mỏ, khí, uranium), đang chuyển biến mạnh mẽ.

Trên đường hướng đến một nền kinh tế xanh và số hóa, thế giới đang tiến sâu vào một cuộc cách mạng năng lượng. Ta chứng kiến những đột phá và thay đổi lớn lao. Công nghệ số và Internet cũng đóng một vai trò quan trọng trong lĩnh vực năng lượng. Các nguồn thông lượng (thủy điện, mặt trời, gió, sinh khối, năng lượng biển…), miễn phí và có mặt trên toàn cầu, sẽ chiếm lĩnh thị trường. Không nên quên rằng năng lượng mặt trời có thể cung cấp ít nhất là 20 lần tổng lượng điện tiêu thụ hiện nay của thế giới. Mặt trời, cũng như gió, sẽ cho phép 1.5 tỉ người chưa hề biết năng lượng là gì nhanh chóng có điện để sử dụng hàng ngày. Tiếp tục đọc “Việt Nam có thể đạt 100% năng lượng tái tạo vào năm 2050”

Lazard’s Levelized Cost of Energy Analysis – December 2016

Summary Considerations

Lazard has conducted this study comparing the levelized cost of energy for various conventional and Alternative Energy generation technologies in order to understand which Alternative Energy generation technologies may be cost – competitive with conventional generation technologies, either now or in the future, and under various operating assumptions, as well as to understand which technologies are best suited for various applications based on locational requirements, dispatch characteristics and other factors. We find that Alternative Energy technologies are complementary to conventional generation
technologies, and believe that their use will be increasingly prevalent for a variety of reasons, including RPS requirements, carbon regulations, continually improving economics as underlying technologies improve and production volumes increase, and government subsidies in certain regions.

In this study, Lazard’s approach was to determine the levelized cost of energy, on a $/MWh basis, that would provide an after – tax IRR to equity holders equal to an assumed cost of equity capital. Certain assumptions (e.g., required debt and equity returns, capital structure, etc.) were identical for all technologies, in order to isolate the effects of key differentiated inputs such as investment costs, capacity factors, operating costs, fuel costs (where relevant) and other important metrics on the levelized cost of energy. These inputs were originally developed with a leading consulting and engineering firm to the Power & Energy Industry, augmented with Lazard’s commercial knowledge where relevant. This study (as well as previous versions) has benefited from additional input from a wide variety of industry participants.

Lazard has not manipulated capital costs or capital structure for various technologies, as the goal of the study was to compare the current state of various generation technologies, rather than the benefits of financial engineering. The results contained in this study would be altered by different assumptions regarding capital structure (e.g., increased use of leverage) or capital costs (e.g., a willingness to accept lower returns than those assumed herein).

Key sensitivities examined included fuel costs and tax subsidies. Other factors would also have a potentially significant effect on the results contained herein, but have not been examined in the scope of this current analysis. These additional factors, among others, could include: capacity value vs. energy value; stranded costs related to distributed generation or otherwise; network upgrade, transmission or congestion costs; integration costs; and costs of complying with various environmental
regulations (e.g., carbon emissions offsets, emissions control systems).

The analysis also does not address potential social and environmental externalities, including, for example, the social costs and rate consequences for those who cannot afford distribution generation solutions, as well as the long-term residual and societal consequences of various conventional
generation technologies that are difficult to measure (e.g., nuclear waste disposal, environmental impacts, etc.).

Download: L A Z A R D ‘ S L E V E L I Z E D C O S T O F E N E R G Y A N A L Y S I S

Hà Nội inagurates first waste-to-energy plant

vietnamnews

Update: April, 24/2017 – 18:45

The NEDO Factory, the first industrial waste-to-energy facility, is considered a pioneering project of Việt Nam’s industrial waste treatment industry.—VNA/VNS Photo Mạnh Khánh

HÀ NỘI — Hà Nội on Monday inaugurated its first industrial waste-to-energy (WtE) facility in Nam Sơn Waste Treatment Complex, supplying electricity to the national power grid.The plant, the first of its kind in Việt Nam, completed its first production batch of 1.93MW of electricity on March 16, of which 1.2 MW was successfully connected to the national power grid. The remaining power was used for the factory’s production. Tiếp tục đọc “Hà Nội inagurates first waste-to-energy plant”

Tầm nhìn của Việt Nam cho tương lai năng lượng tái tạo

English: Vietnam’s vision for a renewable energy future

Trong những thập niên gần đây, nhu cầu năng lượng của Việt Nam ngày càng tăng cùng với tốc độ phát triển kinh tế nhanh chóng. Nhu cầu năng lượng tăng lên có thể tạo ra động lực cho Việt Nam phát triển ngành công nghiệp năng lượng tái tạo mới nổi.

GDP của Việt Nam tăng trưởng 6,8% một năm trong giai đoạn 1990-2013, và được dự báo là duy trì quanh mức 7% một năm trong giai đoạn 2016-2030. Công nghiệp hoá, cùng với sự phát triển dân số, làm tăng nhu cầu sử dụng năng lượng, mà đặc biệt là điện. Sự gia tăng này có thể nhìn thấy rõ ràng thông qua mức tăng trưởng trung bình 5,7% một năm của lượng tiêu thụ năng lượng cuối cùng trong giai đoạn 1990-2012, và tăng 14% đối với lượng tiêu thụ điện năng trong cùng giai đoạn. Tiếp tục đọc “Tầm nhìn của Việt Nam cho tương lai năng lượng tái tạo”

Nửa giờ cứu nhau thoát khỏi ngạt khí hầm biogas của 9 người

Thứ bảy, 23/4/2016 | 17:59 GMT+7
“Mùi khí hôi thúi nồng nặc, gây chóng mặt, nhức đầu. Tôi cố gượng kéo những người bị nạn khỏi hầm biogas, rồi cũng bị nôn ói, ngất xỉu”, nạn nhân vụ ngạt khí ở Cà Mau kể.

Trưa 23/4, vài giờ sau vụ ngạt khí biogas khiến 3 người chết, 6 nạn nhân đang nằm cấp cứu, người dân ấp Lý Ấn, xã Hưng Mỹ, huyện Cái Nước, tỉnh Cà Mau vẫn chưa hết bàng hoàng. Tại hầm biogas xảy ra sự cố, mọi người vẫn chưa dám tới gần vì mùi khí hôi vẫn còn nồng nặc, khó chịu

9-nguoi-ngat-khi-ham-biogas-nhu-the-nao

Miệng hầm biogas (khoanh tròn đỏ), nơi xảy ra ngạt khí tập thể khiến 3 người chết. Ảnh: Phúc Hưng

Tiếp tục đọc “Nửa giờ cứu nhau thoát khỏi ngạt khí hầm biogas của 9 người”