VÌ SAO CÁC ĐẬP THỦY ĐIỆN CÓ THỂ GIÚP ASEAN CHỐNG THAY ĐỔI KHÍ HẬU.

 (How hydropower dams can help ASEAN fight climate change)

Stefano Galelli – Bình Yên Đông lược dịch, mekong-cuulong

Channel News Asia – 11 November 2020

Việc xây cất thủy điện ở Lào bị đình chỉ vì lo ngại Covid-19 lây lan. [Ảnh: Jack Board]

Đập là hạ tầng cơ sở được xây để kiểm soát dòng chảy của sông và chứa một số nước lớn trong hồ nhân tạo hay hồ chứa.

Tiếp tục đọc “VÌ SAO CÁC ĐẬP THỦY ĐIỆN CÓ THỂ GIÚP ASEAN CHỐNG THAY ĐỔI KHÍ HẬU.”

How Taiwan uses Buddhist literature for environmental education

The Conversation
01 Dec 2020, 00:39 GMT+10

Climate change is one of the biggest challenges that the world faces. A United Nations report has cautioned that greenhouse gas emissions due to human activity are at a record high, “with no signs of slowing down.” Many nations are recording weather extremes, higher average temperatures and rising seas. Meanwhile, the first wave of increasing numbers of climate refugees points to how a changing environment will reshape human life.

Tiếp tục đọc “How Taiwan uses Buddhist literature for environmental education”

Hanoi sidewalks with projected 70-year lifespan crumble after 3 years in use

Wednesday, November 18, 2020, 15:30 GMT+7 vnexpress

Hanoi sidewalks with projected 70-year lifespan crumble after 3 years in use
Stone tiles are seen in poor conditions on the sidewalk of Nguyen Trai Street in Hanoi. Photo: Pham Tuan / Tuoi Tre

Claimed to last for at least 50-70 years, stones used to pave major streets in Hanoi are falling apart only a few years after they were installed.

Tiếp tục đọc “Hanoi sidewalks with projected 70-year lifespan crumble after 3 years in use”

Muôn kiểu phá rừng – Bài 2: Cổ thụ về xuôi, rừng chảy máu

SGGP 

Vài năm trở lại đây, ở nước ta rộ lên thú chơi cây cảnh cổ thụ được khai thác từ rừng. Ban đầu, đây chỉ là trào lưu nhỏ lẻ của một bộ phận người đam mê cây cảnh, nhưng dần dần nó đã lan rộng trở thành “cơn lốc” triệt hạ, cưỡng bức cây rừng ở khu vực Tây Nguyên – Nam Trung bộ.
Tin liên quan

Những cuộc đào bới, triệt hạ cây rừng bắt đầu từ nương rẫy, dần tấn công cả vào rừng phòng hộ. Rừng bị tàn sát khiến lũ lụt gia tăng. Trong khi đó, các cơ quan chức năng lại kêu khó vì pháp luật còn nhiều kẽ hở.
Tiếp tục đọc “Muôn kiểu phá rừng – Bài 2: Cổ thụ về xuôi, rừng chảy máu”

Experiencing life of western farmers in Tram Chim National Park

vietnamnet 3/11/2020    07:25 GMT+7

Besides contemplating the beauty of nature in Tram Chim National Park in Dong Thap Province, visitors to the park can also experience a day in life of farmers in the west of Vietnam.
Tourists visiting Tram Chim National Park in Dong Thap Province experience fishermen’s life. Photos: VNA

Tiếp tục đọc “Experiencing life of western farmers in Tram Chim National Park”

Minister warns about development of small-scale hydropower

29/10/2020    18:10 GMT+7 vietnamnet

Answering the local press on the sidelines of the National Assembly session, Minister of Natural Resources and the Environment Tran Hong Ha said the principle of his ministry is ‘not to develop small-scale hydropower at any cost’.

Many experts believe that the historic floods in the central region some days ago were the results of climate change. How does the draft of the amended law on environmental protection address the issue?

Minister warns about development of small-scale hydropower

Minister of Natural Resources and the Environment Tran Hong Ha

The issues related to climate change, natural disasters and floods are mentioned in many laws. The reason behind recent floods is extreme climate change. All the indicators exceed the indicators of the floods in history.

Tiếp tục đọc “Minister warns about development of small-scale hydropower”

TẠI SAO CẦN ĐẦU TƯ VÀO NĂNG LƯỢNG TÁI TẠO NGAY BÂY GIỜ?

English: 3 Reasons to Invest in Renewable Energy Now

Man installing panels

Ảnh: Roland Balik: Các nghiên cứu chỉ ra rằng các khoản đầu tư cho năng lượng tái tạo mang lại doanh thu cao và tạo ra nhiều việc làm.

Khi thảm kịch đại dịch Covid-19 của nhân loại trở nên tệ hơn, các hạn chế toàn cầu để ngăn chặn sự lây lan của vi rút bao gồm lệnh ở tại nhà, đóng cửa kinh doanh và lệnh cấm đi lại – có thể góp phần cho một cuộc suy thoái kinh tế tồi tệ nhất kể từ Đại suy thoái – The Great Depression tại Mỹ trước thế chiến thứ II. Virus đã gây ra tác động không thể quên cho ngành năng lượng: năng lượng sử dụng toàn cầu dự đoán sẽ giảm 6% trong trong năm 2020; ngành công nghiệp năng lượng tái tạo cũng không đứng ngoài cuộc

Theo như ước tính của Wood Mackenize , công suất lắp đặt toàn cầu của năng lượng mặt trời và pin tích điện năm 2020 dự kiến sẽ giảm gần 20% so với dự báo trước COVID -19, công suất lắp đặt tua bin gió dự kiến giảm 4,9 GW, tương đương 6%. Việc giảm công suất lắp đặt năng lượng tái tạo và các biện pháp tiết kiếm năng lượng dẫn đến mất 106,000 việc làm trong tháng 3 tại Hoa Kỳ, so với mất 51,000 việc làm trong lĩnh vực dầu khí trong cùng thời gian. Phân tích cũng chỉ ra rằng 15% tổng lượng lao động trong lĩnh vực năng lượng sạch của Mỹ có thể bị mất việc trong những tháng tới- nghĩa là hơn nửa triệu việc làm. Tiếp tục đọc “TẠI SAO CẦN ĐẦU TƯ VÀO NĂNG LƯỢNG TÁI TẠO NGAY BÂY GIỜ?”

Linking Air Pollution To Higher Coronavirus Death Rates

Harvard.edu

recent Harvard analysis led by Professor Francesca Dominici along with Doctoral student Xiao Wu and Assistant Professor Rachel Nethery is the first nationwide study to show a statistical link between COVID-19 deaths and other diseases associated with long-term exposure to fine particulate matter. The paper has been submitted for peer review and publication in the New England Journal of Medicine.
Tiếp tục đọc “Linking Air Pollution To Higher Coronavirus Death Rates”

Will hydro-power plants cause more floods in Vietnam?

FEATUREFace BookTwitterBình luậnTin nóng

21/10/2020    15:00 GMT+7 vietnamnet

If there were no hydroelectric dams, floods would still occur, even at a higher level. In many cases, without hydropower reservoirs, floods would be more serious.

VietNamNet introduces an article by Assoc. Prof. Dr. Vu Thanh Ca, lecturer at the Hanoi University of Natural Resources and Environment, and former Director of the Institute for Marine and Island Studies under the Vietnam Administration of Sea and Islands.

Thủy điện có gây thêm lũ?
Half of a landslide hill buries the operating office of Rao Trang 3 hydropower plant in the central province of Thua Thien – Hue.


I taught river environmental engineering at Saitama University in Japan for six years. In 1995, Mr. Phan Van Khai (Deputy Prime Minister at that time) visited Japan and he was impressed by anti-landslide works in Japan.

Tiếp tục đọc “Will hydro-power plants cause more floods in Vietnam?”

Vietnam endures world’s ‘worst weather impacts’: experts

By Viet Anh   October 20, 2020 | 02:42 pm GMT+7 VNexpressVietnam endures world’s 'worst weather impacts': expertsHouses are submerged in flood waters in Thua Thien Hue Province, central Vietnam, October 10, 2020. Photo by VnExpress/Vo Thanh.

Experts believe flooding in central Vietnam is a result of complex, future “new normal” weather patterns.

“According to our global assessment of current meteorological conditions, Vietnam is experiencing the worst weather impacts in the world at present,” said Grahame Madge, a spokesman for U.K. Met Office that provides critical weather services and world-leading climate science.

Tiếp tục đọc “Vietnam endures world’s ‘worst weather impacts’: experts”

Thủy điện và thiên tai: Tìm con nơi đất lạ

Tìm con nơi đất lạ

Thứ sáu, 16/10/2020, 03:43 (GMT+7) VNExpress

Nghe tin thuỷ điện Rào Trăng 3 nơi con trai đang làm việc bị sạt lở, ông Tạ Văn Chính vội bắt xe từ Thanh Hoá vào Huế.

Cùng đi với ông trên chuyến xe khách còn có anh vợ Lê Văn Phùng. Con trai cả hai ông cùng làm máy xúc ở Rào Trăng 3. Suốt chuyến đi 10 tiếng đồng hồ, người ở nhà gọi điện liên hồi, hai ông càng thêm rối bời, chỉ biết nén những tiếng thở dài.

Tiếp tục đọc “Thủy điện và thiên tai: Tìm con nơi đất lạ”

Ho Chi Minh City aims to be rubbish-free

14/10/2020    10:10 GMT+7 vietnamnet

More than 71% of wards and communes in Ho Chi Minh City have been recognised as “clean” areas – one of the outstanding results of the 200-day emulation movement held to celebrate its upcoming municipal Party Congress. 

The movement also had a positive spill-over effect, helping the city take steps towards becoming “a rubbish-free city”.

Located in the heart of the downtown area, Nguyen Thai Binh Market in District 1 used to be a pollution black spot. Today, though, it’s become much cleaner. After every market session, under the supervision of the market’s management board, traders voluntarily clean up any waste around their area.

Tiếp tục đọc “Ho Chi Minh City aims to be rubbish-free”

Người biến kênh Nhiêu Lộc – Thị Nghè thành một Venice cho Sài Gòn

Hương Xuân – 09:19, 22/09/2020

TheLEADERTrong bức tranh nhiều màu sáng tối của quy hoạch TP. HCM, có thể nói công trình cải tạo kênh Nhiêu Lộc – Thị Nghè là điểm sáng lớn nhất đáng ghi nhận.

Người biến kênh Nhiêu Lộc - Thị Nghè thành một Venice cho Sài Gòn
Ông Phan Xuân Anh (bên phải) và ông Nguyễn Văn Mỹ (Chủ tịch Lửa Việt Tours) cùng đoàn khách du lịch trong một tour trên kênh Nhiêu Lộc – Thị Nghè. Ảnh Việt Linh

Nhà tôi ngay cạnh dòng kênh Nhiêu Lộc, mỗi ngày đi qua dòng nước mát lành trong vời vợi, cảm giác như trở lại ngày xưa, thèm biết bao được trốn học đi chơi.

Dòng kênh chứng kiến bao cuộc đổi đời của từng phận người, từng vùng đất ấy dường như mình đã thuộc nằm lòng từng mảng cỏ xanh, từng quán cóc bên đường mỗi chiều thả bước dạo chơi.

Vậy mà hôm nay, tôi và các con mình chợt bắt gặp một vẻ đẹp khác của Sài Gòn khi được thả hồn trên chiếc du thuyền ngắm hoàng hôn. Cảm giác như mình đang ở một cảnh giới khác, một ánh sáng khác, một làn gió khác. Tiếp tục đọc “Người biến kênh Nhiêu Lộc – Thị Nghè thành một Venice cho Sài Gòn”

China Aims For Carbon Neutrality By 2060

WRI.org

WASHINGTON (September 22, 2020)— Today in remarks delivered before the United Nations General Assembly, President Xi Jinping made a surprise announcement that China aims to achieve carbon neutrality before 2060 and to peak carbon emissions before 2030. This is the first time Chinese leadership has made a commitment about reaching net zero emissions.

Following is a statement from Helen Mountford, Vice President, Climate and Economics, World Resources Institute:

“President Xi sent an extremely important signal today with his unexpected announcement that China will strive for carbon neutrality by 2060 and strengthen its national climate commitment including peaking emissions before 2030. The devil will be in the details and China should set more specific near-term targets and an earlier peaking date, but China’s direction of travel toward a zero-carbon future is coming into focus. Tiếp tục đọc “China Aims For Carbon Neutrality By 2060”

Vietnam prepares to evacuate 500,000 people as Storm Noul nears

vnexpress.net

By Nguyen Quy   September 16, 2020 | 05:30 pm GMT+7

Vietnam prepares to evacuate 500,000 people as Storm Noul nears

My Khe beach in Da Nang City, July 2020. Photo by VnExpress/Nguyen Dong.

With Storm Noul set to make landfall in central provinces Friday afternoon, Vietnamese authorities are preparing to evacuate half a million to safety.

As of Wednesday afternoon, the eye of the tropical storm lay around 680 km to the southeast of Vietnam’s Hoang Sa (Paracel) Islands off the central coast, packing winds of 70 kph.

On Wednesday, the storm is expected to move west-northwest at a speed of 15 kph and further intensify.

Tiếp tục đọc “Vietnam prepares to evacuate 500,000 people as Storm Noul nears”