Chuyên mục: India – China relationship

Maldives ‘thoát Ấn’ hay cuộc cạnh tranh ảnh hưởng của các nước lớn ở Nam Á

~ Phạm Thu Hương ~ Bình luận về bài viết này

VOV – Thứ Tư, 11:47, 17/01/2024

Trong một động thái đáng chú ý ở khu vực Nam Á, Maldives yêu cầu Ấn Độ rút binh sĩ đang đồn trú tại nước này trước ngày 15/3.

Maldives là quốc đảo nhỏ ở khu vực Nam Á, vốn phụ thuộc đáng kể vào nước láng giềng Ấn Độ về nguồn cung lương thực, xây dựng hạ tầng và công nghệ. Tuy nhiên mối quan hệ này gần đây xuất hiện dấu hiệu căng thẳng.

Tổng thống Maldives Mohamed Muizzu. Ảnh: AP
 

Trong khi đó, trong chuyến thăm Trung Quốc hồi tuần trước của Tổng thống Maldives, hai bên nhất trí nâng cấp lên “quan hệ đối tác hợp tác chiến lược toàn diện”. Các nhà phân tích cho rằng động thái của Maldives phản ánh phần nào sự chuyển hướng chính sách của một số quốc gia ở Nam Á trước cuộc cạnh tranh ảnh hưởng giữa các nước lớn.

Tiếp tục đọc “Maldives ‘thoát Ấn’ hay cuộc cạnh tranh ảnh hưởng của các nước lớn ở Nam Á” →

India’s ‘neutrality’ on the Ukraine conflict could hurt it in the long run

~ Phạm Thu Hương ~ Bình luận về bài viết này

New Delhi has been silent on Russia’s actions in Ukraine so far.

thediplomat – By Sudha Ramachandran – February 25, 2022

India’s ‘Neutrality’ on the Ukraine Conflict Could Hurt It in the Long Run
India’s Prime Minister Narendra Modi with Russian President Vladirmir Putin during the summit in New Delhi, India on December 6, 2021.Credit: Facebook/ Ministry of External Affairs, India

Russia’s invasion of Ukraine on February 24 has put India in a particularly difficult spot. Since the conflict between Moscow and the U.S. over Ukraine began escalating late last year, India has avoided taking sides. But with Moscow’s invasion of Ukraine, that cautious approach will become increasingly untenable for New Delhi. It could hurt India’s interests in the long-run.

Tiếp tục đọc “India’s ‘neutrality’ on the Ukraine conflict could hurt it in the long run” →

Xung đột Trung – Ấn: Vì sao không ai muốn lên giọng?

~ Phạm Thu Hương ~ Bình luận về bài viết này
  • SÁNG ÁNH
  • 27.06.2020, 05:36

TTCT – Dư luận Trung Quốc hiện đang được hướng sang tranh chấp quần đảo không người ở Senkaku/Điếu Ngư với Nhật Bản ở biển Hoa Đông. Khán giả xem phim võ hiệp và quyền thuật Trung Hoa đều rõ tâm tình này. Từ Lý Tiểu Long đến thầy ông là Diệp Vấn chỉ dành những chiêu độc nhất cho người Nhật, chứ chẳng thấy tỉ thí với võ sư người Ấn bao giờ

Xung đột Trung - Ấn: Vì sao không ai muốn lên giọng?
Trung Quốc và Ấn cáo buộc lẫn nhau về chuyện quân đôi bên nào vượt qua biên giới ở Ladakh trước. (Ảnh: AP)

Tiếp tục đọc “Xung đột Trung – Ấn: Vì sao không ai muốn lên giọng?” →

Tầm quan trọng của giáo dục

~ Phạm Thu Hương ~ Bình luận về bài viết này

Tác giả: Đạt Lai Lạt Ma
Dịch giả: Phạm Thu Hương

Trích từ bài phát biểu của Đức Đạt Lai Lạt Ma ở Dharamsala [Ấn Độ] với một nhóm lớn những con dân Tây Tạng của Ngài vào ngày 27 tháng Ba năm 2006. Đức Đạt Lai Lạt Ma đã cảnh báo nguy cơ trầm trọng nhất đối với sự sống còn của bản sắc Tây Tạng đồng thời nhấn mạnh công cuộc giáo dục hiện đại là không thể thiếu để duy trì văn hóa Phật giáo Tây Tạng cũng như duy trì tính dân tộc trong những hoàn cảnh khó khăn nhất của lịch sử Tây Tạng.

Tôi luôn luôn nói rằng, quần chúng nhân dân Tây Tạng ở Tây Tạng mới là chủ nhân thật của vận mệnh Tây Tạng, và khoảng một trăm năm mươi ngàn người Tây Tạng lưu vong ở đây [Dharamsala, Ấn Độ] [1] chỉ đại diện cho nhân dân để hoàn thành sự thật của chính nghĩaTây Tạng, để hành động như những người phát ngôn tự do và như những người đại diện tượng trưng của nhân dân.

Cho đến nay, quần chúng nhân dân ở Tây Tạng vẫn còn ở trong trạng thái đau khổ vì hậu quả bị tước đoạt tự do của họ. Mặc dù vậy, ngay cả khi đối diện với những hiểm nguy đến với cuộc sống của họ, trong mọi phương diện họ vẫn kiên định giữ vững sứ mệnh cao cả về sắc tộc của họ và niềm tin chung vào viễn cảnh tương lai của người Tây Tạng, vẫn giữ vững trong tâm trí các quyền lợi của họ với tư cách là một dân tộc.

Tiếp tục đọc “Tầm quan trọng của giáo dục” →

India-China row deepens as Dalai Lama arrives in NE India

~ Trần Đình Hoành ~ Bình luận về bài viết này

japan times

AP

Apr 4, 2017GAUHATI, INDIA – India said Tuesday that China should not interfere in its internal affairs, as the Dalai Lama began a weeklong visit to India’s remote northeast that Beijing has protested.

The Tibetan spiritual leader was greeted by cheering supporters as he arrived in Arunachal Pradesh. China claims the partly ethnically Tibetan Himalayan state as its own territory, and warned last month of “severe damage” to relations with India and increased regional instability if the Dalai Lama proceeds with his trip. Tiếp tục đọc “India-China row deepens as Dalai Lama arrives in NE India” →

Bản đồ thế giới của bá quyền Trung Quốc

~ Phạm Thu Hương ~ 4 bình luận
  • STEVEN W. MOSHER
  • VHNA – Thứ sáu, 12 Tháng 9 2014 06:06

Lời Người Dịch:

Bài dịch dưới đây là một Chương trong quyển sách nhan đề Bá Chủ: Kế Hoạch Của Trung Quốc Để Thống Trị Á Châu và Thế Giới, xuất bản năm 2000, và được Dân Biểu Quốc Hội Hoa Kỳ Dana Rohrabacher đánh giá là “có giá trị hơn cả các sự thuyết trình của Cơ Quan Tình Báo Trung Ương (CIA)”. Tiếp tục đọc “Bản đồ thế giới của bá quyền Trung Quốc” →

Chướng ngại Pakistan trong tam giác quan hệ Mỹ – Trung – Ấn – 3 phần

~ Phạm Thu Hương ~ Bình luận về bài viết này

Chướng ngại Pakistan trong tam giác quan hệ Mỹ – Trung – Ấn (Phần 1)

CIS – 02/06/2015

Chướng ngại Pakistan trong tam giác quan hệ Mỹ - Trung - Ấn (Phần 1)

Tại thời điểm vai trò của Pakistan trong cuộc chiến chống chủ nghĩa cực đoan và chủ nghĩa khủng bố bị đặt một dấu hỏi lớn, cả thế giới đang theo dõi quyết định của Bắc Kinh về quan hệ với Islamabad.

Tiếp tục đọc “Chướng ngại Pakistan trong tam giác quan hệ Mỹ – Trung – Ấn – 3 phần” →

Trung Quốc – Ấn Độ: Thách thức Tây Tạng

~ Phạm Thu Hương ~ Bình luận về bài viết này
  • VHNA –  TẠP CHÍ “POLITIQUE INTERNATIONALE”
  • Thứ tư, 20 Tháng 10 2010 10:55
Trong làn sóng liên tục các thông tin được đăng tải trên báo chí quốc tế thời gian qua, có tin: tháng 12/2009, Đan Mạch tuyên bố chính thức “phản đối nền độc lập của Tây Tạng” khiến người ta nhớ lại lời của một chuyên gia về nhân quyền nhấn mạnh rằng lập trường này là trái với Hiến chương của Liên Hợp Quốc (Quyền tự quyết của các dân tộc là một nguyên tắc cơ bản của Hiến chương Liên Hợp Quốc.

Tiếp tục đọc “Trung Quốc – Ấn Độ: Thách thức Tây Tạng” →

Thủ tướng Ấn Độ sắp thăm VN chốt nhiều hợp đồng vũ khí

~ Phạm Thu Hương ~ Bình luận về bài viết này

VNY – Aug 9, 2016

Tháng 9 tới đây Thủ tướng Ấn Độ Narendra Modi sẽ sang thăm Việt Nam sau khi dự hội nghị G20 ở Trung Quốc và hội nghị thượng đỉnh ASEAN-Ấn Độ ở Lào. Dự kiến chuyến thăm của ông Modi sẽ tập trung chủ yếu vào các hợp đồng xuất khẩu vũ khí của Ấn Độ sang Việt Nam.

BrahMos to be deployed along Indo-China border

~ Trần Đình Hoành ~ Bình luận về bài viết này

The regiment consists of around 100 missiles, five mobile autonomous launchers on 12×12 heavy-duty trucks and a mobile command post, among other hardware and software.

By: PTI | New Delhi | Published:August 3, 2016 7:42 pm

Brahmos Missile, BrahMos supersonic missiles, fire-and-forget BrahMos, air defence systems in India, Mobile Autonomous Launchers , Russian weaponry, India news, india defence system, India’s Brahmos supersonic cruise missiles, mounted on a truck, pass by during a full dress rehearsal for the Republic Day parade in New Delhi. (Reuters| Kamal Kishore| File Photo)The government has sanctioned induction of additional BrahMos supersonic missiles, with steep dive capability and 290 km range, to be deployed in the Eastern sector to ramp up its capabilities along the border with China. Tiếp tục đọc “BrahMos to be deployed along Indo-China border” →