Thẻ: China

TNS McCain yêu cầu tàu Mỹ áp sát đảo nhân tạo Trung Quốc ở Trường Sa

~ Phạm Thu Hương ~ Bình luận về bài viết này

18/09/2015 10:58

(TNO) Tàu Mỹ phải đi xuyên qua giới hạn 12 hải lý quanh các đảo nhân tạo mà Trung Quốc bồi đắp phi pháp ở Trường Sa – đó là tuyên bố của ông John McCain, Chủ tịch Ủy ban Quân vụ Thượng viện Mỹ.

TNS McCain yêu cầu tàu Mỹ áp sát đảo nhân tạo Trung Quốc ở Trường Sa - ảnh 1Thượng nghị sĩ Mỹ JohnMcCain muốn tàu chiến Mỹ áp sát đảo nhân tạo ở Biển Đông – Ảnh: Hải quân Mỹ

“Dấu hiệu rõ ràng nhất cho thấy việc tôn trọng tự do hàng hải là không công nhận giới hạn 12 hải lý đặt ra một cách phi pháp; cách rõ ràng nhất để thể hiện nó không được công nhận là cho tàu đi vào vùng biển quốc tế này…”, thượng nghị sĩ McCain phát biểu hôm 17.9, ngay trước thềm chuyến thăm Mỹ của Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình. Tiếp tục đọc “TNS McCain yêu cầu tàu Mỹ áp sát đảo nhân tạo Trung Quốc ở Trường Sa” →

Động lực mới trong tam giác chiến lược Việt – Mỹ – Trung

~ Phạm Thu Hương ~ 2 bình luận

NCQT – Posted on 25/08/2015 by The Observer

Kerry announces now US maritime security aid to Vietnam

Nguồn: Lê Hồng Hiệp, “The Vietnam-US-China Triangle: New Dynamics and Implications,” ISEAS Perspective, No 45/2015, 25/08/2015.

Biên dịch: Nguyễn Huy Hoàng

Dẫn nhập

Chuyến thăm Washington gần đây của Tổng Bí thư Đảng Cộng sản Việt Nam (ĐCSVN) Nguyễn Phú Trọng được cả hai bên ca ngợi như một dấu mốc “lịch sử” trong quan hệ song phương (The White House, 2015). Tuy nhiên, để có một đánh giá sâu sắc hơn về ý nghĩa của chuyến thăm, chúng ta cần đặt nó vào bối cảnh khu vực rộng lớn hơn, trong đó có xét đến những biến đổi gần đây trong tam giác quan hệ Việt-Mỹ-Trung.

Bài viết này phân tích những động lực mới trong tam giác Việt-Mỹ-Trung và ý nghĩa của chúng. Thông qua cách tiếp cận ba cấp độ phân tích và từ góc nhìn của Việt Nam, bài viết xem xét ba yếu tố quan trọng nhất ở các cấp độ hệ thống quốc tế (systemic), quốc gia (national), và trong nước (subnational) đang định hình mối quan hệ ba bên. Những yếu tố này bao gồm sự cạnh tranh chiến lược ngày càng tăng giữa Mỹ và Trung Quốc, lòng tin chiến lược giữa Việt Nam và hai cường quốc, và các diễn biến chính trị và kinh tế trong nước của Việt Nam. Tiếp tục đọc “Động lực mới trong tam giác chiến lược Việt – Mỹ – Trung” →

Policy: Four gaps in China’s new environmental law

~ Đào Thu Hằng ~ Bình luận về bài viết này
Bo Zhang & Cong Cao

21 January 2015

Implementation and accountability will remain challenging, especially at the local level, warn Bo Zhang and Cong Cao.

Subject terms:Law Government Conservation biology

STR/AFP/Getty

Nature – A resident of China’s Hubei province clears the Fuhe river of dead fish, thought to have been poisoned by high levels of ammonia.

On 1 January, a new environmental protection law (EPL) took effect in China. It is the nation’s first attempt to harmonize economic and social development with environmental protection.

The EPL is perceived as the most progressive and stringent law in the history of environmental protection in China. It details harsher penalties for environmental offences — for example, for acts of tampering and falsifying data, discharging pollutants covertly and evading supervision. It contains provisions for tackling pollution, raising public awareness and protecting whistle-blowers. It places more responsibility and accountability on local governments and law-enforcement agencies and sets higher standards for enterprises. Tiếp tục đọc “Policy: Four gaps in China’s new environmental law” →

Việt Nam lên tiếng về việc Trung Quốc phủ sóng 4G ở Hoàng Sa

~ Phạm Thu Hương ~ Bình luận về bài viết này

VE – Các nước có các hoạt động ở Hoàng Sa của Việt Nam là hành động sai trái, theo Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Lê Hải Bình.

binh-9635-1441877071.jpg

Phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Việt Nam Lê Hải Bình. Ảnh: Quý Đoàn

“Việc các nước có các hoạt động tại đây mà không có sự cho phép và sự đồng ý của Việt Nam là sai trái và hoàn toàn vô giá trị”, ông Bình trả lời câu hỏi của VnExpress trong buổi họp báo chiều nay.

Công ty di động Hải Nam thuộc Tập đoàn viễn thông di động China Mobile hôm 7/9 đã đưa vào sử dụng trạm phát sóng 4G tại đảo Linh Côn thuộc quần đảo Hoàng Sa, theo Xinhua. Sóng được phủ 7 đảo thuộc Hoàng Sa gồm đảo Phú Lâm, đảo Quang Ảnh, đảo Cây, đảo Hoàng Sa, đảo Tri Tôn, đảo Quang Hòa và đảo Linh Côn.

Tiếp tục đọc “Việt Nam lên tiếng về việc Trung Quốc phủ sóng 4G ở Hoàng Sa” →

Tại sao Việt Nam không bị đồng hóa sau 1.000 năm Bắc thuộc?

~ Phạm Thu Hương ~ 2 bình luận
NCQT – Posted on 07/09/2015 by The Observer

500_tranh-tet

Tác giả: Nguyễn Hải Hoành

Tiếng ta còn thì nước ta còn!

Đồng hóa dân tộc (national assimilation) gồm: 1- Đồng hóa tự nhiên, tức quá trình dân tộc A trong giao tiếp với dân tộc B, do chịu ảnh hưởng lâu dài của B mà A tự nhiên dần dần mất bản sắc của mình, cuối cùng bị B đồng hóa; đây là một xu hướng tự nhiên trong tiến trình lịch sử loài người. 2- Đồng hóa cưỡng chế: sự cưỡng bức một dân tộc nhỏ yếu hơn chấp nhận ngôn ngữ, chữ viết, phong tục, tập quán của một dân tộc lớn mạnh hơn; đây là một tội ác.

Đồng hóa dân tộc chủ yếu diễn ra dưới hình thức đồng hóa văn hóa, trong đó chủ thể đồng hóa thường là một nền văn hóa mạnh và tiên tiến (như đông dân hơn, kinh tế phát triển hơn, đã có chữ viết, có các hệ tư tưởng), đối tượng đồng hóa thường là nền văn hóa yếu và lạc hậu hơn. Đồng hóa ngôn ngữ là công cụ đồng hóa văn hóa thông dụng nhất, quan trọng nhất, hiệu quả nhất. Một dân tộc bị mất tiếng nói mẹ đẻ của mình và phải nói tiếng của một dân tộc khác thì không còn giữ được bản sắc dân tộc nữa. Tiếp tục đọc “Tại sao Việt Nam không bị đồng hóa sau 1.000 năm Bắc thuộc?” →

Indo-Pacific Economic Corridor: Opportunity for U.S., Indian, & ASEAN Statesmanship

~ Phạm Thu Hương ~ Bình luận về bài viết này

by  • September 2, 2015

By James Wallar

The Gokteik Viaduct in western Shan State, Myanmar, built in 1900 by the Pennsylvania and Maryland Bridge Construction company. Plans for greater connectivity between India and Southeast Asia will require upgrading infrastructure in east India, Myanmar, and neighboring Bangladesh. Source: Lacest20's flickr photostream, used under a creative commons license.
The Gokteik Viaduct in western Shan State, Myanmar, built in 1900 by Pennsylvania and Maryland Bridge Construction. Plans for greater connectivity between India and Southeast Asia will require upgrading infrastructure in east India, Myanmar, and neighboring Bangladesh. Source: Lacest20’s flickr photostream, used under a creative commons license.

CogitASIA – The U.S. administration’s rebalance toward Asia is fundamental to U.S. economic, commercial, and security interests and the Trans-Pacific Partnership (TPP) is the fulcrum for the economic pivot. Although facing headwinds typical in the end game of trade negotiations, the smart money is on the TPP delivering the most advanced trade agreement ever. Tiếp tục đọc “Indo-Pacific Economic Corridor: Opportunity for U.S., Indian, & ASEAN Statesmanship” →

Hoàng Sa Việt Nam: Nỗi đau mất mát

~ Phạm Thu Hương ~ Bình luận về bài viết này

Phim – Hoàng Sa Việt Nam: Nỗi đau mất mát

****

Hoàng Sa Việt Nam: Nỗi đau mất mát

09/07/2011 22:12

TN – André Menras (Hồ Cương Quyết), người mang hai quốc tịch Việt – Pháp, Chủ tịch Hiệp hội trao đổi sư phạm Pháp – Việt (ADEP), vừa thực hiện xong bộ phim tài liệu Hoàng Sa Việt Nam: Nỗi đau mất mát tại Lý Sơn và Bình Châu. Tiếp tục đọc “Hoàng Sa Việt Nam: Nỗi đau mất mát” →

How to Draw a Cartoon of Xi Jinping in Bed with Another Man

~ Trần Đình Hoành ~ Bình luận về bài viết này

Rebel Pepper, China’s most notorious political cartoonist, fled his native land for Japan. But life in exile is tougher than he expected.

How to Draw a Cartoon of Xi Jinping in Bed with Another Man

By Isaac Stone Fish
FP
August 31, 2015

TOKYO — On June 24, Chinese political cartoonist Wang Liming, better known as Rebel Pepper, tweeted about the scariest nightmare he ever had. He found himself surrounded by seven or eight people, secret agents sent by the ruling Chinese Communist Party to arrest him. Their leader, Colonel Light, demanded that Rebel Pepper leave Japan with them; when he refused, they threatened to push him off a balcony. Soon, Japanese police arrived and surrounded the building, but Colonel Light and his men floated away ominously. Rebel woke up that morning, afraid for his life. Having left China for Japan, Rebel had thought that his nightmares would end. But they only grew more absurd, more crazed, more intense. Tiếp tục đọc “How to Draw a Cartoon of Xi Jinping in Bed with Another Man” →

Nhân dân tệ và tham vọng của Trung Quốc

~ Phạm Thu Hương ~ Bình luận về bài viết này

30/08/2015 08:00

TN – Trung Quốc đang nỗ lực đưa nhân dân tệ trở thành đồng tiền mạnh trên thế giới bằng nhiều hình thức khác nhau.

Những diễn biến quan trọng trong cuộc “vạn lý trường chinh” của nhân dân tệ - Đồ họa: Ngô Minh TríNhững diễn biến quan trọng trong cuộc “vạn lý trường chinh” của nhân dân tệ – Đồ họa: Ngô Minh Trí

Cách đây vài tháng, theo thống kê của Quỹ tiền tệ quốc tế (IMF), Trung Quốc đã chính thức vượt qua Mỹ để trở thành nền kinh tế lớn nhất thế giới. Thế nhưng, trớ trêu thay, nhân dân tệ (NDT) vẫn chưa nằm trong rổ tiền tệ quốc tế. Như vậy, NDT vẫn nằm ở “chiếu dưới”. Đây quả thực là một “trái đắng” cho Bắc Kinh, bởi từ khi kinh tế trỗi dậy, Trung Quốc đã bắt đầu nỗ lực cho hành trình đưa NDT lên nhóm “chiếu trên”. Tiếp tục đọc “Nhân dân tệ và tham vọng của Trung Quốc” →

Viet Nam, China keep talking

~ Trần Đình Hoành ~ Bình luận về bài viết này
Updated
August, 29 2015 08:40:58
 HA NOI (VNS) — Working groups from Viet Nam and China held the fifth round of negotiations on mutual development at sea in China’s Liaoning Province from Tuesday to Thursday.

The two sides exchanged positions and viewpoints, and discussed possibilities for co-operation in a candid, open atmosphere. They agreed to continue following the common perceptions of their leaders and an agreement on basic principles guiding the settlement of sea-related issues between Viet Nam and China, which was signed in 2011. That agreement aimed to carry out negotiations on co-operation for mutual development at sea in accordance with international law, including the 1982 UN Convention on the Law of the Sea. . — VNS

Chết dưới tay Trung Quốc (Giới thiệu)

~ Phạm Thu Hương ~ Bình luận về bài viết này

Thứ bảy, 02/03/2013, 03:32 (GMT+7)

NTD –  DEATH BY CHINA – CHẾT DƯỚI TAY TRUNG QUỐC

“Việc của người biết suy nghĩ là không đứng cùng phía với đao phủ.”
Albert Camus

GIỚI THIỆU

Vào cuối những năm 1980, Trung Quốc ở trong tình trạng đầy phấn khích và đầy khả năng khi mà các luồng tư tưởng mới, quyền tự do cá nhân, và các cơ hội kinh tế chảy ồ ạt vào từ Tây phương như một dòng sông cuốn đi những rác rưởi của cuộc Cách mạng Văn hóa do Mao khởi xướng.

Tiếp tục đọc “Chết dưới tay Trung Quốc (Giới thiệu)” →

Trung Quốc với các ‘hố đen’ trong phát triển

~ Phạm Thu Hương ~ Bình luận về bài viết này

MẠNH KIM – Chủ Nhật, ngày 23/8/2015 – 02:45

(PL)- Sự kiện Thiên Tân một lần nữa cho thấy chính sách phát triển không bền vững chạy theo những con số “ấn tượng” đã mang lại những hậu quả tiêu cực kinh khủng.

CNN (17-8-2015) dẫn lại từ Cơ quan thống kê Trung Quốc (TQ) cho biết năm 2014 có 68.061 người chết vì tai nạn lao động, chiếm khoảng 20% số người thiệt mạng vì tai nạn lao động trên toàn thế giới. Tính bình quân ở TQ, mỗi ngày có 186 người thiệt mạng vì nguyên nhân này (350.000 người).


Sự kiện Thiên Tân thể hiện cơ chế lỗi trong chính sách phát triển TQ. Tiếp tục đọc “Trung Quốc với các ‘hố đen’ trong phát triển” →

Bí ẩn gì sau việc phá giá đồng nhân dân tệ?

~ Phạm Thu Hương ~ Bình luận về bài viết này
23/08/2015 06:12 GMT+7

TTCT – Mức độ phá giá đồng nhân dân tệ (NDT) tuần rồi tuy chưa đủ lớn nhưng ẩn chứa sau đó nhiều bí mật, đủ khiến tờ The Economist xếp sự kiện này vào loại độc đáo trong lịch sử tiền tệ thế giới, cùng với hai sự kiện phá giá thảm họa trước đây là đồng bảng Anh năm 1992 và đồng peso Argentina năm 2001-2002.

 

Đến giờ, có thể chia thành ba giả thuyết chính: (1) giả thuyết thị trường, do áp lực cung cầu thị trường nên phải thả nổi; (2) giả thuyết chính trị, thực hiện tham vọng giấc mơ Trung Hoa gấp gáp đưa NDT đủ tiêu chuẩn trở thành đồng tiền SDR (quyền rút vốn đặc biệt) của IMF; (3) giả thuyết khủng hoảng, kinh tế suy thoái phải phá giá để kích thích xuất khẩu. Tiếp tục đọc “Bí ẩn gì sau việc phá giá đồng nhân dân tệ?” →

Cách chú giải bá đạo của học giới Trung Quốc 

~ Phạm Thu Hương ~ Bình luận về bài viết này

TẬP BẢN ĐỒ HÀNG HẢI 1841 Ở ĐẠI HỌC YALE:

19/08/2015 06:10 GMT+7

TTCT– Do hoàn cảnh lịch sử, nhiều địa đồ quốc gia, địa đồ khu vực hoặc bản đồ hàng hải do người Trung Hoa xưa soạn vẽ lưu lạc nhiều nơi.

Phần lớn chúng được cất giữ ở thư viện các nước phương Tây và Nhật, trong số đó những bản đồ hàng hải thường được học giới quốc tế lưu tâm nghiên cứu.

Bản đồ gốc, trang 17 Các địa danh trên bản đồ (trên xuống, phải qua) Tiêm Bút La (tức Cù Lao Chàm) Thanh Dữ Thảo Dữ Tiêm Bút La Vạn Lý Trường Sa (tức ứng với vị trí quần đảo Hoàng Sa)
Bản đồ gốc, trang 17

Các địa danh trên bản đồ (trên xuống, phải qua)

Tiêm Bút La (tức Cù Lao Chàm)

Thanh Dữ

Thảo Dữ

Tiêm Bút La

Vạn Lý Trường Sa (tức ứng với vị trí quần đảo Hoàng Sa)

Tiếp tục đọc “Cách chú giải bá đạo của học giới Trung Quốc “ →

How China’s Currency Policies Will Change the World

~ Trần Đình Hoành ~ Bình luận về bài viết này
Analysis
Stratfor

August 26, 2015 | 09:00 GMT

 
Chinese 100-yuan notes in Beijing on Aug. 25. (FRED DUFOUR/AFP/Getty Images)

Summary

The recent fluctuations in China’s currency typify the best and worst of a globalized world, where developments in one place can instantly change the political and financial calculations of governments in others. For most of human history, the communities, cultures and economies of the world existed independently of one another, separated as they were by vast distances and difficult terrain. It would, for instance, take months or even years for news of China to reach Europe across the great Silk Road trading route during the height of its use some 1,000 years ago. Even then, the communities along that route could hardly be considered entirely coherent. Tiếp tục đọc “How China’s Currency Policies Will Change the World” →