Thẻ: Biển Đông (SCS)

Chiến lược an ninh hàng hải của Mỹ ở châu Á – Thái Bình Dương

~ Phạm Thu Hương ~ Bình luận về bài viết này

13/09/2015 08:40

TN – Cuối tháng 8, quốc hội Mỹ nhận báo cáo “Chiến lược an ninh hàng hải đối với châu Á – Thái Bình Dương” do Lầu Năm Góc đệ trình để vạch rõ chiến lược hành động trong thời gian tới.

Chiến lược an ninh hàng hải của Mỹ ở châu Á - Thái Bình Dương - ảnh 1

Phần đầu tiên của báo cáo đã đánh giá tổng quan tình hình khu vực cũng như các mối nguy cơ đối với an ninh hàng hải tại đây. Trong đó, vấn đề tranh chấp chủ quyền tại biển Hoa Đông và Biển Đông bị cho là ảnh hưởng mạnh mẽ đến các sự ổn định trong khu vực.

Là một bên tranh chấp, Trung Quốc liên tục có nhiều hành động gây lo ngại, đe dọa nhằm vào các bên liên quan. Chứng minh điều này, báo cáo chỉ ra một loạt hành vi của Bắc Kinh: Tiếp tục đọc “Chiến lược an ninh hàng hải của Mỹ ở châu Á – Thái Bình Dương” →

Mỹ muốn xoay trục thành công phải để cá tra Việt Nam tự do ‘bơi’

~ Phạm Thu Hương ~ Bình luận về bài viết này

18/07/2015 07:00

(TNO) Mỹ đang thực hiện chiến lược xoay trục về châu Á nhưng tham vọng này sẽ không thể thành công hoàn toàn chừng nào Washington chưa cho phép… con cá tra của Việt Nam “tự do bơi đến Mỹ”.

Mỹ muốn xoay trục thành công phải để cá tra Việt Nam tự do 'bơi' - ảnh 1
Chiến lược xoay trục của Mỹ ở châu Á sẽ không hoàn hảo nếu chỉ nhắm đến vấn đề quân sự  – Ảnh: Reuters

Đó nhận định của tờ The Wall Street Journal (Mỹ) trong bài viết ngày 16.7 dưới nhan đề The US Trade Hypocrisy in Vietnam (tạm dịch: Sự ngụy biện của thương mại Mỹ ở Việt Nam) của tác giả Jeffrey Fowler, Phó Đô đốc, Giám đốc Học viện Hải quân Mỹ đã nghỉ hưu. Tiếp tục đọc “Mỹ muốn xoay trục thành công phải để cá tra Việt Nam tự do ‘bơi’” →

Trung Quốc ngang nhiên xây công trình lớn ở Trường Sa

~ Phạm Thu Hương ~ Bình luận về bài viết này

VE – Trung Quốc thiết lập khu tổ hợp lớn, chảo ăng ten và có thể cả hệ thống radar tầm xa tại các bãi đá mà nước này đang cải tạo phi pháp ở Trường Sa.

Ảnh vệ tinh gần đây của đá Chữ Thập thuộc quần đảo Trường Sa của Việt Nam cho thấy việc xây dựng của Trung Quốc trên đá này tham vọng hơn so với đánh giá trước đó, với khu tổ hợp có thể cạnh tranh với Lầu Năm Góc về quy mô, theoDiplomat.

Việc xây dựng trên các đá tiếp tục diễn ra sau khi các quan chức cấp cao của Trung Quốc nói rằng họ đã ngừng bồi đắp. Hành động của  Trung Quốc bất chấp luật pháp và các thỏa thuận hiện hành, làm thay đổi hiện trạng Biển Đông. Việt Nam và các nước liên quan đã nhiều lần lên án và yêu cầu Trung Quốc chấm dứt việc vi phạm chủ quyền của Việt Nam ở Trường Sa.

Tiếp tục đọc “Trung Quốc ngang nhiên xây công trình lớn ở Trường Sa” →

TNS McCain yêu cầu tàu Mỹ áp sát đảo nhân tạo Trung Quốc ở Trường Sa

~ Phạm Thu Hương ~ Bình luận về bài viết này

18/09/2015 10:58

(TNO) Tàu Mỹ phải đi xuyên qua giới hạn 12 hải lý quanh các đảo nhân tạo mà Trung Quốc bồi đắp phi pháp ở Trường Sa – đó là tuyên bố của ông John McCain, Chủ tịch Ủy ban Quân vụ Thượng viện Mỹ.

TNS McCain yêu cầu tàu Mỹ áp sát đảo nhân tạo Trung Quốc ở Trường Sa - ảnh 1Thượng nghị sĩ Mỹ JohnMcCain muốn tàu chiến Mỹ áp sát đảo nhân tạo ở Biển Đông – Ảnh: Hải quân Mỹ

“Dấu hiệu rõ ràng nhất cho thấy việc tôn trọng tự do hàng hải là không công nhận giới hạn 12 hải lý đặt ra một cách phi pháp; cách rõ ràng nhất để thể hiện nó không được công nhận là cho tàu đi vào vùng biển quốc tế này…”, thượng nghị sĩ McCain phát biểu hôm 17.9, ngay trước thềm chuyến thăm Mỹ của Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình. Tiếp tục đọc “TNS McCain yêu cầu tàu Mỹ áp sát đảo nhân tạo Trung Quốc ở Trường Sa” →

Động lực mới trong tam giác chiến lược Việt – Mỹ – Trung

~ Phạm Thu Hương ~ 2 bình luận

NCQT – Posted on 25/08/2015 by The Observer

Kerry announces now US maritime security aid to Vietnam

Nguồn: Lê Hồng Hiệp, “The Vietnam-US-China Triangle: New Dynamics and Implications,” ISEAS Perspective, No 45/2015, 25/08/2015.

Biên dịch: Nguyễn Huy Hoàng

Dẫn nhập

Chuyến thăm Washington gần đây của Tổng Bí thư Đảng Cộng sản Việt Nam (ĐCSVN) Nguyễn Phú Trọng được cả hai bên ca ngợi như một dấu mốc “lịch sử” trong quan hệ song phương (The White House, 2015). Tuy nhiên, để có một đánh giá sâu sắc hơn về ý nghĩa của chuyến thăm, chúng ta cần đặt nó vào bối cảnh khu vực rộng lớn hơn, trong đó có xét đến những biến đổi gần đây trong tam giác quan hệ Việt-Mỹ-Trung.

Bài viết này phân tích những động lực mới trong tam giác Việt-Mỹ-Trung và ý nghĩa của chúng. Thông qua cách tiếp cận ba cấp độ phân tích và từ góc nhìn của Việt Nam, bài viết xem xét ba yếu tố quan trọng nhất ở các cấp độ hệ thống quốc tế (systemic), quốc gia (national), và trong nước (subnational) đang định hình mối quan hệ ba bên. Những yếu tố này bao gồm sự cạnh tranh chiến lược ngày càng tăng giữa Mỹ và Trung Quốc, lòng tin chiến lược giữa Việt Nam và hai cường quốc, và các diễn biến chính trị và kinh tế trong nước của Việt Nam. Tiếp tục đọc “Động lực mới trong tam giác chiến lược Việt – Mỹ – Trung” →

CSIS: AMTI Brief, Sept. 15, 2015

~ Trần Đình Hoành ~ Bình luận về bài viết này

Spratlys Airstrip Update: Is Mischief Reef Next?

Potential New Runway Presents New Headaches
by Greg Poling
Over the last year, the world has watched as China has gone from one airfield in the South China Sea to potentially four. Facilities on Woody Island in the Paracels already gave China the ability to monitor the northern South China Sea. Earlier this year, the addition of an airfield on Fiery Cross Reef provided a more southerly runway capable of handling most if not all Chinese military aircraft. And in June, satellite photos indicated that China was preparing to lay down another runway at Subi Reef. New photos taken on September 3 show grading work at Subi, providing further evidence that runway construction there is planned. Meanwhile work at the Fiery Cross airfield is well advanced, with China recently laying down paint. Tiếp tục đọc “CSIS: AMTI Brief, Sept. 15, 2015” →

CSIS: AMTI Brief, Sept. 10, 2015

~ Trần Đình Hoành ~ Bình luận về bài viết này

Decoding China’s Maritime Decisionmaking
This issue of AMTI explores China’s maritime policymaking process by breaking down the organizational structure of the Chinese Communist Party (CCP), the People’s Liberation Army (PLA), and the State, and attempting to shed light on how decisions are reached. Watch CSIS Senior Adviser and Freeman Chair in China Studies Christopher K. Johnson describe developments in maritime policymaking and the drivers behind recent activities in the East and South China Seas. Tiếp tục đọc “CSIS: AMTI Brief, Sept. 10, 2015” →

Việt Nam lên tiếng về việc Trung Quốc phủ sóng 4G ở Hoàng Sa

~ Phạm Thu Hương ~ Bình luận về bài viết này

VE – Các nước có các hoạt động ở Hoàng Sa của Việt Nam là hành động sai trái, theo Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Lê Hải Bình.

binh-9635-1441877071.jpg

Phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Việt Nam Lê Hải Bình. Ảnh: Quý Đoàn

“Việc các nước có các hoạt động tại đây mà không có sự cho phép và sự đồng ý của Việt Nam là sai trái và hoàn toàn vô giá trị”, ông Bình trả lời câu hỏi của VnExpress trong buổi họp báo chiều nay.

Công ty di động Hải Nam thuộc Tập đoàn viễn thông di động China Mobile hôm 7/9 đã đưa vào sử dụng trạm phát sóng 4G tại đảo Linh Côn thuộc quần đảo Hoàng Sa, theo Xinhua. Sóng được phủ 7 đảo thuộc Hoàng Sa gồm đảo Phú Lâm, đảo Quang Ảnh, đảo Cây, đảo Hoàng Sa, đảo Tri Tôn, đảo Quang Hòa và đảo Linh Côn.

Tiếp tục đọc “Việt Nam lên tiếng về việc Trung Quốc phủ sóng 4G ở Hoàng Sa” →

Được phép dùng vũ khí khi truy đuổi tàu nước ngoài

~ Phạm Thu Hương ~ Bình luận về bài viết này

Cập nhật : 17:36 | 08/09/2015

VNN – Chính phủ cho phép các lực lượng tuần tra, kiểm soát trong khu vực biên giới biển sử dụng công cụ hỗ trợ, vũ khí trong trường hợp đã yêu cầu phương tiện nước ngoài vi phạm dừng lại để kiểm tra mà đối tượng không chịu dừng.

>> Giữ vững hòa bình trên biển

Chính phủ vừa ban hành Nghị định 71/2015 về quản lý hoạt động của người, phương tiện trong khu vực biên giới biển nước CHXHCN Việt Nam.

biên giới biển, lãnh hải, quốc phòng, an ninh
Tàu Cảnh sát biển VN. Ảnh: Vân Anh

Nghị định quy định 10 hành vi bị nghiêm cấm trong khu vực biên giới biển. Đó là: Xây dựng, lắp đặt trái phép các công trình, thiết bị hoặc có hành vi gây tổn hại đến sự an toàn của công trình biên giới; Tiếp tục đọc “Được phép dùng vũ khí khi truy đuổi tàu nước ngoài” →

Chinese Warships Made ‘Innocent Passage’ Through U.S. Territorial Waters off Alaska

~ Trần Đình Hoành ~ Bình luận về bài viết này

USNI News

By:
September 3, 2015 5:37 PM

A photo of Chinese People's Liberation Army Navy warships in 2014. PLAN Photo

Five Chinese warships crossed into U.S. territorial waters heading south out of the Bering Sea exercising a stipulation in maritime law that allows a warship to cross into another country’s maritime territory legally, U.S. defense officials told USNI News on Thursday.
The People’s Liberation Army Navy (PLAN) flotilla made an “innocent passage” passing within 12 nautical miles of the Aleutian Islands that border the southern edge of the Bering Sea, defense officials told USNI News. Tiếp tục đọc “Chinese Warships Made ‘Innocent Passage’ Through U.S. Territorial Waters off Alaska” →

Hoàng Sa Việt Nam: Nỗi đau mất mát

~ Phạm Thu Hương ~ Bình luận về bài viết này

Phim – Hoàng Sa Việt Nam: Nỗi đau mất mát

****

Hoàng Sa Việt Nam: Nỗi đau mất mát

09/07/2011 22:12

TN – André Menras (Hồ Cương Quyết), người mang hai quốc tịch Việt – Pháp, Chủ tịch Hiệp hội trao đổi sư phạm Pháp – Việt (ADEP), vừa thực hiện xong bộ phim tài liệu Hoàng Sa Việt Nam: Nỗi đau mất mát tại Lý Sơn và Bình Châu. Tiếp tục đọc “Hoàng Sa Việt Nam: Nỗi đau mất mát” →

Viet Nam, China keep talking

~ Trần Đình Hoành ~ Bình luận về bài viết này
Updated
August, 29 2015 08:40:58
 HA NOI (VNS) — Working groups from Viet Nam and China held the fifth round of negotiations on mutual development at sea in China’s Liaoning Province from Tuesday to Thursday.

The two sides exchanged positions and viewpoints, and discussed possibilities for co-operation in a candid, open atmosphere. They agreed to continue following the common perceptions of their leaders and an agreement on basic principles guiding the settlement of sea-related issues between Viet Nam and China, which was signed in 2011. That agreement aimed to carry out negotiations on co-operation for mutual development at sea in accordance with international law, including the 1982 UN Convention on the Law of the Sea. . — VNS

Cách chú giải bá đạo của học giới Trung Quốc 

~ Phạm Thu Hương ~ Bình luận về bài viết này

TẬP BẢN ĐỒ HÀNG HẢI 1841 Ở ĐẠI HỌC YALE:

19/08/2015 06:10 GMT+7

TTCT– Do hoàn cảnh lịch sử, nhiều địa đồ quốc gia, địa đồ khu vực hoặc bản đồ hàng hải do người Trung Hoa xưa soạn vẽ lưu lạc nhiều nơi.

Phần lớn chúng được cất giữ ở thư viện các nước phương Tây và Nhật, trong số đó những bản đồ hàng hải thường được học giới quốc tế lưu tâm nghiên cứu.

Bản đồ gốc, trang 17 Các địa danh trên bản đồ (trên xuống, phải qua) Tiêm Bút La (tức Cù Lao Chàm) Thanh Dữ Thảo Dữ Tiêm Bút La Vạn Lý Trường Sa (tức ứng với vị trí quần đảo Hoàng Sa)
Bản đồ gốc, trang 17

Các địa danh trên bản đồ (trên xuống, phải qua)

Tiêm Bút La (tức Cù Lao Chàm)

Thanh Dữ

Thảo Dữ

Tiêm Bút La

Vạn Lý Trường Sa (tức ứng với vị trí quần đảo Hoàng Sa)

Tiếp tục đọc “Cách chú giải bá đạo của học giới Trung Quốc “ →

China’s Crisis: The Price of Change

~ Trần Đình Hoành ~ Bình luận về bài viết này
Geopolitical Weekly

August 18, 2015 | 08:08 GMT

 

By Rodger Baker

Last week was an eventful one for China. First, the People’s Bank of China shocked the financial world when it cut the yuan’s reference rate against the U.S. dollar by nearly 2 percent, leading to a greater than 2 percent drop in the value of the yuan in offshore trading. The decline triggered a frenzy of speculation, including some expectations that the Chinese move would trigger a race to the bottom for Asian currencies. Beijing said the adjustment was designed to fix distortions between the trading rate of the yuan and the rate it should have been at according to speculation, and that subsequent large shifts were unlikely. The International Monetary Fund, however, noted that the move could lead to a freer floating yuan — something the IMF has asked of Beijing before the organization considers including the yuan in its Special Drawing Rights basket of currencies. In comments made on the sidelines of its annual report on the Chinese economy, released later in the week, the IMF also noted that the yuan was not undervalued, despite the decline. Tiếp tục đọc “China’s Crisis: The Price of Change” →