Beijing ‘seriously concerned’ by Trump’s One China remarks: Govt

BEIJING: Beijing is “seriously concerned” by US president-elect Donald Trump’s suggestion that he could drop Washington’s One China policy unless the mainland makes concessions on trade and other issues.

It issued its first clear warning Monday (Dec 12) over Donald Trump’s fiery rhetoric, as state media said the Asian giant could back “forces hostile to the US” if the president-elect follows through with threats to drop Washington’s One China policy.

It was the strongest signal yet from Chinese authorities that abandoning the One China policy, which guides relations with self-ruling Taiwan, would upset decades of carefully managed Sino-US relations and end cooperation between the world’s top two economies. Tiếp tục đọc “Beijing ‘seriously concerned’ by Trump’s One China remarks: Govt”

Báo Mỹ: Ông Trump đảo ngược 40 năm nỗ lực của Trung Quốc trong 10 phút

08:17 PM – 05/12/2016 TN

Ông Trump đã làm Trung Quốc "choáng váng" qua cuộc điện đàm 10 phút với lãnh đạo Đài Loan Thái Anh Văn /// Reuters
Ông Trump đã làm Trung Quốc “choáng váng” qua cuộc điện đàm 10 phút với lãnh đạo Đài Loan Thái Anh Văn REUTERS

Không hỏi ý kiến Nhà Trắng, Tổng thống đắc cử Mỹ Donald Trump điện đàm với bà Thái Anh Văn, gọi bà là tổng thống Đài Loan. Báo Mỹ Daily Beast gọi đó là cú đảo ngược thành quả 40 năm của Trung Quốc trong 10 phút. Tiếp tục đọc “Báo Mỹ: Ông Trump đảo ngược 40 năm nỗ lực của Trung Quốc trong 10 phút”

China Amplifies Warning on Taiwan, and Trump Takes a Tougher Line

President-elect Donald J. Trump at a rally in Cincinnati last week. Two of his Twitter assertions about China, on tariffs and the South China Sea, were broadly correct. A third, about China’s currency, was out of date. Credit Doug Mills/The New York Times

BEIJING — China warned President-elect Donald J. Trump on Monday that he was risking a confrontation over Taiwan, even as Mr. Trump broadened the dispute with new messages on Twitter challenging Beijing’s trade policies and military activities in the South China Sea.

Tiếp tục đọc “China Amplifies Warning on Taiwan, and Trump Takes a Tougher Line”

China Sees New Ambiguity With Donald Trump’s Taiwan Call

President Xi Jinping of China, who considers Taiwan an integral part of his country. Credit Pool photo by Nicolas Asfouri

BEIJING — China’s leaders have been markedly reticent about what kind of leader they think Donald J. Trump will be. A pragmatic dealmaker, as his business background might indicate? Or a provocateur who tests the ways of statecraft?

Tiếp tục đọc “China Sees New Ambiguity With Donald Trump’s Taiwan Call”

Donald Trump speaks directly to Taiwan’s Tsai Ing-wen

ALJAZEERA

Donald Trump speaks directly to Taiwan’s Tsai Ing-wen

President-elect speaks with Taiwan’ leader in a break from the US’ “one China” policy triggering protest from Beijing.

US President-elect Donald Trump has spoken with Taiwanese President Tsai Ing-wen, in a major break with Washington’s policy on China, triggering protest from Beijing.

During Friday’s discussion, Trump and Tsai noted “the close economic, political and security ties” between Taiwan and the United States, according to the president-elect’s transition team. Tiếp tục đọc “Donald Trump speaks directly to Taiwan’s Tsai Ing-wen”

Bản đồ thế giới của bá quyền Trung Quốc

  • STEVEN W. MOSHER
  • VHNA – Thứ sáu, 12 Tháng 9 2014 06:06

Lời Người Dịch:

Bài dịch dưới đây là một Chương trong quyển sách nhan đề Bá Chủ: Kế Hoạch Của Trung Quốc Để Thống Trị Á Châu và Thế Giới, xuất bản năm 2000, và được Dân Biểu Quốc Hội Hoa Kỳ Dana Rohrabacher đánh giá là “có giá trị hơn cả các sự thuyết trình của Cơ Quan Tình Báo Trung Ương (CIA)”. Tiếp tục đọc “Bản đồ thế giới của bá quyền Trung Quốc”