Remarks by President Biden and General Secretary Nguyễn Phú Trọng of the Communist Party of Vietnam in Joint Press Statements [on Comprehensive Strategic Partnership]

THe White House

SEPTEMBER 10, 2023

Central Office of Communist Party of Vietnam
Hanoi, Vietnam

6:33 P.M. ICT

GENERAL SECRETARY TRỌNG: (As interpreted.) Your Honorable Joe Biden, President of the United States of America, distinguished delegates, on behalf of the leaders of the party, state, and people of Vietnam, I’d like to extend my warmest welcome to his Honorable President Joe Biden, who has great affection for the country and people of Vietnam, and for his various contributions to the strengthening of the friendship and cooperation between Vietnam and the U.S. in different capacities.

His visit to Vietnam on this occasion is of great significance, for it coincides with the celebration of the 10th anniversary of the Comprehensive Partnership between the two countries.

Tiếp tục đọc “Remarks by President Biden and General Secretary Nguyễn Phú Trọng of the Communist Party of Vietnam in Joint Press Statements [on Comprehensive Strategic Partnership]”

Biden opens Vietnam visit by saying the two countries are ‘critical partners’ at a ‘critical time’

APnews.com

U.S. President Joe Biden and Vietnam's General Secretary Nguyen Phu Trong, unseen, deliver remarks at the Communist Party of Vietnam Headquarters, in Hanoi, Vietnam, Sunday, Sept. 10, 2023. (AP Photo/Evan Vucci)

1 of 12 | U.S. President Joe Biden and Vietnam’s General Secretary Nguyen Phu Trong, unseen, deliver remarks at the Communist Party of Vietnam Headquarters, in Hanoi, Vietnam, Sunday, Sept. 10, 2023. (AP Photo/Evan Vucci) Tiếp tục đọc “Biden opens Vietnam visit by saying the two countries are ‘critical partners’ at a ‘critical time’”

Việt Nam – Mỹ trở thành đối tác chiến lược toàn diện

Lê Hiệp– lehiepthanhnien@gmail.com

10/09/2023 19:06 GMT+7 Thanh Niên

Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng và Tổng thống Mỹ Joe Biden thông báo Việt Nam – Mỹ thống nhất nâng cấp quan hệ lên đối tác chiến lược toàn diện.

Chiều 10.9, tại trụ sở Văn phòng T.Ư Đảng, ngay sau khi kết thúc hội đàm, Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng và Tổng thống Mỹ Joe Biden thông báo Việt Nam – Mỹ thống nhất nâng cấp quan hệ từ đối tác toàn diện lên đối tác chiến lược toàn diện – cấp cao nhất trong quan hệ ngoại giao nhà nước.

Việt Nam - Mỹ trở thành đối tác chiến lược toàn diện - Ảnh 1.
Toàn cảnh cuộc hội đàm
Tiếp tục đọc “Việt Nam – Mỹ trở thành đối tác chiến lược toàn diện”